台風31号は日本の南を北へ進む予想

台風31号たいふうさんじゅういちごうが、日本にほんの南みなみの海うみにあります。この台風たいふうにはインファという名前なまえがあり、ゆっくり北きたへ進すすんでいます。

NというN= called ...; named ... (used to introduce or explain the name of someone or something)

台風たいふうは5日いつかに向むきを変かえて、6日むいかには日本にほんの東ひがしへ進すすむ見込みこみです。しかし、台風たいふうがこれから進すすむ道みちには、まだはっきりとわからないところがあります。

Vる見込み= expected to ...; prospect of ... (expresses a projected schedule or development based on current information)

台風たいふうの近ちかくでは、とても強つよい風かぜや大雨おおあめに気きをつける必要ひつようがあります。海うみでも波なみがとても高たかくなるため、厳きびしい警戒けいかいが必要ひつようです。台風たいふうが近ちかい場所ばしょでは、一番いちばん新あたらしい情報じょうほうを確たしかめてください。

Vる必要がある= need to ...; it is necessary to ... (indicates that an action is required or essential)

Learning Notes

Pattern	Meaning
NというN	called ...; named ... (used to introduce or explain the name of someone or something)
Vる見込み	expected to ...; prospect of ... (expresses a projected schedule or development based on current information)
Vる必要がある	need to ...; it is necessary to ... (indicates that an action is required or essential)

Word	Reading	Level	Meaning
台風	たいふう	N4	typhoon；hurricane
情報	じょうほう	N3	information；news；report；intelligence
警戒	けいかい	N1	vigilance；caution；alertness；precaution；being on guard
大雨	おおあめ		heavy rain；torrential rainfall；downpour

•In Japan, typhoons are numbered sequentially starting from the first typhoon of the calendar year (such as 台風31号), but they also receive international names like 'In-fa' coordinated by the World Meteorological Organization.
•Weather reports in Japan frequently use expressions like 見込み (prospect/expectation) and 警戒 (vigilance/caution) to communicate forecast uncertainty while urging preparedness.