旅行の予約をしている会員の情報およそ432万件が、外に漏れたおそれがあります。旅行会社の「クラブツーリズム」が、2026年10月31日に発表しました。インターネットの予約システムに登録している会員のデータが、外に出てしまった可能性があるといいます。
〜おそれがある= there is a risk or concern that a negative event might happen or has happenedVてしまう= expresses that an action occurred completely, often with an unintended or regrettable outcome
会社によると、システムで使っているサーバーが「不正アクセス」を受けました。不正アクセスとは、許可のない人がコンピュータに外から入ることです。このサイバー攻撃によって、たくさんの個人情報が漏れたとみられています。
Nによると= according to N; indicates the source of reported informationNによって= due to N / through N; indicates a cause or means
漏れたおそれがあるのは、会員の住所や緊急連絡先などの情報です。その一方で、パスポートやクレジットカードの情報は含まれていないということです。
その一方で= on the other hand; introduces a contrasting fact or situation〜ということだ= it is reported that... / conveys hearsay or information from an external source