北海道で、走っていた特急列車がクマとぶつかり、動けなくなりました。クマが車両の下にいる可能性があり、夜の間は安全の確認ができませんでした。そのため、乗客32人は列車の中で朝まで待ちました。
可能性がある= there is a possibility / chance that something might happen. Here it indicates that the bear might be under the train.
この事故は、10月30日の午後10時50分ごろにJR宗谷線で起きました。JRによると、列車は線路から外れておらず、乗客や乗員にけがはありませんでした。車内では電気や暖房がついていて、トイレも使える状態でした。
Nによると= according to N (indicates the source of information). Here it shows the information comes from JR.
JRは、31日の朝にハンターと一緒に状況を調べてから、運転を再開する予定です。ほかの列車の運行にも遅れなどの影響が出る可能性があるということです。
〜ということです= reportedly / it is said that (used to relay news or information reported by an organization or source).