囲碁の「名人戦」という大きな大会で、挑戦者の芝野虎丸さんが勝ちました。芝野さんは26歳で、名人のタイトルを取り戻しました。これまで「2冠」だった芝野さんは、名人を合わせて3つのタイトルを持つ「3冠」を達成しました。
取り戻す= To take back or regain something previously held; here, reclaiming the Meijin title.〜を合わせて= Together with; combined with. Used here to add the newly won Meijin title to his existing two titles.
「名人戦」は、日本の囲碁にある7つの大きなタイトルの1つです。この大会では、7回の試合で勝負を決めます。最後の第7局は、2026年10月29日に静岡県伊豆市で行われました。
行われる= To be held or to take place. Used for scheduled events, ceremonies, or matches.
芝野さんの相手は、これまで名人のタイトルを持っていた一力遼さんでした。一力さんは29歳で、3つのタイトルを持っていましたが、この最後の試合で負けました。強い相手に勝った芝野さんが、新しい「名人」になりました。
N + に勝つ= To defeat N or win against N. In Japanese, the opponent you defeat is marked by the particle に.