2026年10月29日の夜中に、千葉県で強い地震がありました。 千葉県の北東部で、揺れの大きさを表す震度が「5弱」になりました。
〜を表す= indicates or expresses; here modifying '震度' to explain what it measures ('indicates the scale of shaking')
この地震で、津波の心配はありません。 津波は、地震のあとに海から来るとても高い波のことです。
〜のことです= used to define or explain what a word means ('it refers to...' or 'is...')
気象庁は、天気や地震を調べる役所です。 気象庁は、強く揺れた場所ではこれから1週間ほど注意するように呼びかけています。 また震度5弱くらいの地震が起きるかもしれません。
〜ように呼びかける= to urge or call on someone to take action〜かもしれません= indicates a possibility that something might happen ('might' or 'may')