·Society·
N5

千葉県で強い地震、津波の心配はありません

Strong earthquake in Chiba Prefecture, no tsunami threat

#地震#千葉県#気象庁
0:00 / 0:00

2026年にせんにじゅうろくねん10月じゅうがつ29日にじゅうくにちの夜中よなかに、千葉県ちばけんで強つよい地震じしんがありました。 千葉県ちばけんの北東部ほくとうぶで、揺ゆれの大おおきさを表あらわす震度しんどが「5弱ごじゃく」になりました。

〜を表す= indicates or expresses; here modifying '震度' to explain what it measures ('indicates the scale of shaking')

この地震じしんで、津波つなみの心配しんぱいはありません。 津波つなみは、地震じしんのあとに海うみから来くるとても高たかい波なみのことです。

〜のことです= used to define or explain what a word means ('it refers to...' or 'is...')

気象庁きしょうちょうは、天気てんきや地震じしんを調しらべる役所やくしょです。 気象庁きしょうちょうは、強つよく揺ゆれた場所ばしょではこれから1週間いっしゅうかんほど注意ちゅういするように呼よびかけています。 また震度しんど5弱ごじゃくくらいの地震じしんが起おきるかもしれません。

〜ように呼びかける= to urge or call on someone to take action〜かもしれません= indicates a possibility that something might happen ('might' or 'may')

Learning Notes

Grammar Patterns

PatternMeaning
〜を表すindicates or expresses; here modifying '震度' to explain what it measures ('indicates the scale of shaking')
〜のことですused to define or explain what a word means ('it refers to...' or 'is...')
〜ように呼びかけるto urge or call on someone to take action
〜かもしれませんindicates a possibility that something might happen ('might' or 'may')

Vocabulary

WordReadingLevelMeaning
地震じしんN4earthquake
心配しんぱいN4worry;concern;anxiety;uneasiness;fear
注意ちゅういN4attention;notice;heed
津波つなみN1tsunami;tidal wave

Language Insights

  • •Japan's seismic intensity scale (震度, shindo) measures local ground shaking from 0 to 7. Levels 5 and 6 are divided into 'lower' (弱) and 'upper' (強).
  • •The Japan Meteorological Agency (気象庁, JMA) monitors seismic activity and issues earthquake alerts and tsunami warnings across Japan.

Practice

Check what you just learned.

  1. この で、津波の心配はありません。

  2. 気象庁は、強く揺れた場所でどうするように呼びかけていますか。

Source: NHK