·Science·
N4

福島県で70センチの恐竜の足跡が見つかる

70-Centimeter Dinosaur Footprint Found in Fukushima Prefecture

#恐竜#化石#科学
0:00 / 0:00

福島県ふくしまけん南相馬市みなみそうましで、大おおきさが約やく70センチもある恐竜きょうりゅうの足跡あしあとが見みつかりました。これは約やく1億6000万年いちおくろくせんまんねん前まえの、ジュラ紀きという時代じだいの地層ちそうから出でてきたものです。ジュラ紀きの足跡あしあとの化石かせきとしては、日本にほんで一番いちばん大おおきいサイズです。

〜もある= Used after a quantity or size to emphasize how unexpectedly large it is ('as much as ~', 'measuring ~').Nとしては= Used to state a category, role, or standard of comparison ('as for ~', 'for a ~'). Here it defines the category of Jurassic footprint fossils.

南相馬市みなみそうましによると、発掘はっくつの作業さぎょうを始はじめてから、わずか5日いつかでこの足跡あしあとが見みつかりました。このような足跡あしあとが東北地方とうほくちほうで見みつかったのは、これが初はじめてです。研究者けんきゅうしゃは、首くびと尻尾しっぽが長ながい、草くさを食たべる大おおきな恐竜きょうりゅうのものだと考かんがえています。

Nによると= Indicates the source of information ('according to ~'). Commonly used in news reporting.Vたのは初めてだ= Emphasizes that this is the first time an action or event has taken place.

この場所ばしょでは、足跡あしあとの化石かせきが全部ぜんぶで10点じゅってん以上いじょう見みつかっています。博物館はくぶつかんの吉田純輝よしだじゅんきさんは、「これからの研究けんきゅうで、ジュラ紀きのことがもっとよくわかるようになる」と話はなしています。南相馬市みなみそうましは、これからもこの場所ばしょで調査ちょうさを続つづけていくことにしています。

Vるようになる= Expresses a gradual transition or development into a new state ('to come to ~', 'reach a point where ~').Vることにしている= Indicates an intentional policy, plan, or ongoing decision made by an individual or organization ('to decide to ~').

Learning Notes

Grammar Patterns

PatternMeaning
〜もあるUsed after a quantity or size to emphasize how unexpectedly large it is ('as much as ~', 'measuring ~').
NとしてはUsed to state a category, role, or standard of comparison ('as for ~', 'for a ~'). Here it defines the category of Jurassic footprint fossils.
NによるとIndicates the source of information ('according to ~'). Commonly used in news reporting.
Vたのは初めてだEmphasizes that this is the first time an action or event has taken place.
VるようになるExpresses a gradual transition or development into a new state ('to come to ~', 'reach a point where ~').
VることにしているIndicates an intentional policy, plan, or ongoing decision made by an individual or organization ('to decide to ~').

Vocabulary

WordReadingLevelMeaning
時代じだいN4period;epoch;era;age
場所ばしょN4place;location;spot;position;area
研究けんきゅうN4research;study;investigation
作業さぎょうN3work;operation;task
調査ちょうさN3investigation;examination;inquiry;enquiry;survey

Language Insights

  • •The Jurassic period (about 200 million to 145 million years ago) is renowned for massive sauropod dinosaurs with long necks and tails, matching the researchers' description of the creature.
  • •In Japanese news reporting, the structure '〜によると' is standard for objectively citing official sources such as municipal authorities.

Practice

Check what you just learned.

  1. これは約1億6000万年前の、ジュラ紀という の地層から出てきたものです。

  2. 見つかった足跡について、正しいものはどれですか。

Source: FNN Prime Online