血液で複数のがんを調べる自費検査従来の検診の代わりにはならないと学会

血液けつえきなどを使つかった1回いっかいの検体けんたいで、多おおくのがんの可能性かのうせいを調しらべる自費じひの検査けんさが、人間にんげんドックなどで行おこなわれています。しかし、これらはがんの種類しゅるいや大おおきさによって正確せいかくさが異ことなり、従来じゅうらいのがん検診けんしんの代かわりにはならないとされています。

Nによって= depending on; varying according to (expresses differences based on conditions or categories)〜とされる= is considered to be; is said to be (used to state an established consensus or accepted assessment)

日本癌治療学会にほんがんちりょうがっかいは2026年にせんにじゅうろくねん10月じゅうがつ22日にじゅうににち、こうした自費じひの検査けんさについて、その意義いぎや限界げんかいをまとめた見解けんかいを公表こうひょうしました。学会がっかいは、これらの検査けんさについて推奨すいしょうはしないという考かんがえを示しめしています。

学会がっかいによると、この検査けんさはあくまで従来じゅうらいのがん検診けんしんを補おぎなうものにとどまります。血液けつえきなどで複数ふくすうのがんを調しらべる検査けんさには限界げんかいがあり、従来じゅうらいの検診けんしんに代かわるものではないと説明せつめいしています。

〜にとどまる= merely stops at; goes no further than (expresses that an action or effect remains within a limited scope)

Learning Notes

Grammar Patterns

Pattern	Meaning
Nによって	depending on; varying according to (expresses differences based on conditions or categories)
〜とされる	is considered to be; is said to be (used to state an established consensus or accepted assessment)
〜にとどまる	merely stops at; goes no further than (expresses that an action or effect remains within a limited scope)

Vocabulary

Word	Reading	Level	Meaning
見解	けんかい	N3	opinion；point of view
限界	げんかい	N3	limit；bound
公表	こうひょう	N2	official announcement；proclamation
補う	おぎなう	N2	to supplement；to make up for；to compensate for；to cover (a shortage, loss, etc.)；to fill (e.g. a vacancy)
従来	じゅうらい	N1	up to now；so far
自費	じひ		one's own expense；out-of-pocket expense
推奨	すいしょう		recommendation；endorsement

Language Insights

•The term「人間ドック」(ningen dock) refers to a comprehensive medical checkup in Japan, named by analogy with a ship entering dry dock for thorough inspection and maintenance.
•In medical reporting,「見解」(official view/stance) and「公表」(public release) frequently appear together when academic societies or government bodies issue consensus statements.
•The contrast between「自費」(self-paid / elective) and「公費」(publicly funded / insurance-covered) is an important distinction in the Japanese healthcare system, where cancer screening guidelines determine which tests are formally recommended.