·Sports·
N4

緑のゲレンデを滑るスキー 転んだ兄が次のレースで完走

Skiing on Green Slopes: Older Brother Falls but Completes Next Race

#グラススキー#スポーツ#世界大会#兄弟
0:00 / 0:00

雪ゆきの上うえではなく、緑みどりのゲレンデを滑すべる「グラススキー」の世界大会せかいたいかいに、日本代表にほんだいひょうとして兄弟きょうだいが出でました。 宮崎県みやざきけんの井上いのうえ遼りょうさん(19)と、弟おとうとの斗真とうまさん(16)です。 グラススキーは、キャタピラのような道具どうぐを足あしにつけて滑すべるスポーツです。

Nとして= as; in the role or capacity of

大会たいかいの最初さいしょの日ひ、兄あにの遼りょうさんは「大回転だいかいてん」というレースに出でました。 しかし、カーブでスキーがこわれて激はげしく転ころんでしまい、ゴールできませんでした。 一方いっぽう、弟おとうとの斗真とうまさんは日本人にほんじんでトップの12位いになりました。

Vてしまう= to end up doing; expresses that something happened unfortunately or unintentionally

次つぎのレースで、兄あにの遼りょうさんは「最後さいごまで滑すべること」を目標もくひょうにしてスタートしました。 遼りょうさんはスピードが出でるコースをしっかり滑すべり、22位いで完走かんそうしました。 斗真とうまさんも14位いになり、兄弟きょうだいそろってレースを終おわらせることができました。

弟おとうとの斗真とうまさんは「世界せかいチャンピオンを目指めざして、これからも練習れんしゅうをがんばりたいです」と話はなしました。

Learning Notes

Grammar Patterns

PatternMeaning
Nとしてas; in the role or capacity of
Vてしまうto end up doing; expresses that something happened unfortunately or unintentionally

Vocabulary

WordReadingLevelMeaning
兄弟きょうだいN5brothers and sisters;siblings
練習れんしゅうN5practice;training;drill;(an) exercise;workout
一方いっぽうN3one (esp. of two);the other;one way;the other way;one direction;the other direction;one side;the other side;one party;the other party
目標もくひょうN3goal;target;aim;objective
完走かんそうfinishing (a race);running the whole distance;reaching the goal;staying the course

Language Insights

  • •Grass skiing was developed in Europe during the 1960s as off-season training for alpine skiers. Instead of standard skis, competitors use specialized rolling treads resembling tank tracks.
  • •The giant slalom (大回転, daikaiten) in grass skiing is known for high speeds on grassy slopes, where maintaining balance on caterpillar-style treads is notoriously demanding.

Practice

Check what you just learned.

  1. 次のレースで、兄の遼さんは「最後まで滑ること」を にしてスタートしました。

  2. 最初のレースで、兄の遼さんはどうなりましたか。

Source: FNN Prime Online