·Culture·
N3

近代文学の先駆者・二葉亭四迷の直筆原稿を東京で初めて公開

Handwritten Manuscript of Modern Literature Pioneer Futabatei Shimei Displayed for First Time in Tokyo

#文学#二葉亭四迷#原稿
0:00 / 0:00

日本にほん近代きんだい文学ぶんがくの先駆者せんくしゃとして知しられる小説家しょうせつか、二葉亭四迷ふたばていしめいが書かいた直筆じきひつの原稿げんこうが見みつかりました。東京とうきょう・北区きたくで、初はじめて公開こうかいされています。

Nとして知られる= known as [noun]

二葉亭四迷ふたばていしめいは明治めいじ時代じだいに活躍かつやくした小説家しょうせつかで、「浮雲うきぐも」などの作品さくひんでよく知しられています。

今回こんかい見みつかった原稿げんこうは、二葉亭四迷ふたばていしめいが当時とうじの文学ぶんがくについて評論ひょうろんしたものとみられています。近代きんだい文学ぶんがくの先駆者せんくしゃが手てで書かいた文章ぶんしょうを、実際じっさいに見みることができるようになっています。

〜とみられる= believed to be / thought to be

Learning Notes

Grammar Patterns

PatternMeaning
Nとして知られるknown as [noun]
〜とみられるbelieved to be / thought to be

Vocabulary

WordReadingLevelMeaning
原稿げんこうN2manuscript;copy;draft;notes;contribution
活躍かつやくN2activity (esp. energetic or successful);great efforts;active participation
公開こうかいN1opening to the public;making available to the public;exhibiting;unveiling;release (of a film, information, etc.);disclosure;publication

Language Insights

  • •Futabatei Shimei is renowned for his work "Ukigumo" (Floating Clouds), widely regarded as Japan's first modern novel written in the colloquial style (genbun-itchi).
  • •The term 直筆 (じきひつ) denotes writing created in a person's own handwriting, distinguishing original manuscripts from printed editions or copies.

Practice

Check what you just learned.

  1. 東京・北区で、初めて されています。

  2. 今回見つかった原稿には、何について書かれているとみられていますか。

Source: NHK