スウェーデンのストックホルムにある選考委員会は10月8日、今年のノーベル文学賞にカナダの詩人、アン・カーソン氏(76)を選んだと発表しました。
Nにある= located in; to be in (an inanimate location)Vたと発表する= to announce that a decision or event occurred
受賞が決まったアン・カーソン氏は、カナダ出身の76歳の詩人です。
N出身= originally from N; hailing from N
選考委員会が位置するスウェーデンのストックホルムで、今回の受賞が公表されました。
Nが位置する= where N is located or situated