部員がいなかった高校の野球部が試合で勝つ

新潟県にいがたけんにある高校こうこうの野球部やきゅうぶは、2024年ねんの夏なつに部員ぶいんがゼロになりました。野球部やきゅうぶの監督かんとくは、あきらめませんでした。

〜になる= indicates a change of state (e.g. to reach a state of having zero members)

監督かんとくは、練習れんしゅうの数字すうじや楽たのしい様子ようすをSNSで発信はっしんしました。すると、新あたらしい生徒せいとが野球部やきゅうぶに入はいりました。今いまは、部員ぶいんが15人にんいます。

すると= thereupon / then (indicates that an event occurs as a result of or immediately following the previous action)

そして今年ことしの秋あきの大会たいかいで、野球部やきゅうぶは4対たい2で1つ勝かちました。この高校こうこうのチームだけで勝かつのは、8年ねんぶりです。

〜ぶり= for the first time in (a specified period of time)

Learning Notes

Pattern	Meaning
〜になる	indicates a change of state (e.g. to reach a state of having zero members)
すると	thereupon / then (indicates that an event occurs as a result of or immediately following the previous action)
〜ぶり	for the first time in (a specified period of time)

Word	Reading	Level	Meaning
監督	かんとく	N3	supervision；control；superintendence；direction
大会	たいかい	N3	mass meeting；convention；rally；conference；assembly；gathering
部員	ぶいん		staff；member (club, society, etc.)
発信	はっしん		dispatch；despatch；transmission；submission

•High school baseball in Japan is widely followed, and public school teams often struggle with recruitment compared to private powerhouses.
•In Japanese sports context, 監督 (kantoku) refers to the head coach or manager responsible for leading the team.
•Using SNS (social media) for student recruitment has become an increasingly popular modern strategy for school clubs facing declining enrollment.