·Science·
N2

ノーベル賞に光で脳を操作する「光遺伝学」の研究者3人

Three Researchers in Optogenetics, a Technique to Control the Brain with Light, Win Nobel Prize

#ノーベル賞#光遺伝学#脳科学
0:00 / 0:00

脳のうの神経細胞しんけいさいぼうに光ひかりをあてて働はたらきを自由じゆうに操作そうさする「光遺伝学ひかりいでんがく」の基礎きそを築きずいた研究者けんきゅうしゃ3氏しに、2026年ねんのノーベル生理学せいりがく・医学賞いがくしょうが贈おくられることが決きまりました。受賞じゅしょうするのは、アメリカ・スタンフォード大学だいがくのカール・ダイセロス教授きょうじゅ、ドイツ・フンボルト大学だいがくのペーター・ヘーゲマン教授きょうじゅ、ドイツ・ヴュルツブルク大学だいがくのゲオルク・ナーゲル教授きょうじゅです。

Vることが決まる= Used to report an official decision or outcome that has been made.

光遺伝学ひかりいでんがくは、オプトジェネティクスとも呼よばれ、光ひかりに反応はんのうするタンパク質しつを細胞さいぼうに組くみ込こむことで、特定とくていの細胞さいぼうの活動かつどうをコントロールする技術ぎじゅつです。ヘーゲマン氏しとナーゲル氏しらは、藻類そうるいから光ひかりを感かんじてイオンを通とおす「チャネルロドプシン」というタンパク質しつを発見はっけんしました。ダイセロス氏しらは、この仕組しくみを哺乳類ほにゅうるいの神経細胞しんけいさいぼうに応用おうようし、光ひかりをあてるだけで神経しんけいのスイッチをオンやオフにする手法しゅほうを確立かくりつしました。

この技術ぎじゅつの登場とうじょうにより、複雑ふくざつな脳のうのネットワークがどのように記憶きおくや感情かんじょう、行動こうどうを生うみ出だしているのかを詳細しょうさいに調しらべることが可能かのうになりました。従来じゅうらいの電気刺激でんきしげきでは困難こんなんだった、ねらった神経細胞しんけいさいぼうだけを正確せいかくに動うごかすことができるようになり、脳科学のうかがくの研究けんきゅうに劇的げきてきな進歩しんぽをもたらしました。

Vることが可能になる= Indicates that it has become possible to do something.

さらに光遺伝学ひかりいでんがくは、パーキンソン病びょうやうつ病びょうといった神経しんけい・精神疾患せいしんしっかんのメカニズムを解明かいめいするうえでも欠かかせない道具どうぐとなっています。将来的しょうらいてきには、視力しりょくを失うしなった患者かんじゃの治療ちりょうや新薬しんやくの開発かいはつなど、医療いりょうの現場げんばへの応用おうようも期待きたいされています。

Nに欠かせない= Indicates something indispensable or essential for a purpose.

Learning Notes

Grammar Patterns

PatternMeaning
Vることが決まるUsed to report an official decision or outcome that has been made.
Vることが可能になるIndicates that it has become possible to do something.
Nに欠かせないIndicates something indispensable or essential for a purpose.

Vocabulary

WordReadingLevelMeaning
基礎きそN2foundation;basis
応用おうようN2(practical) application;putting to practical use
確立かくりつN1establishment;settlement
従来じゅうらいN1up to now;so far
解明かいめいelucidation;explication;explaining;unravelling;clarification;understanding

Language Insights

  • •The term 『光遺伝学』 (optogenetics) combines 光 (light) and 遺伝学 (genetics). It refers to using light to control genetically modified cells.
  • •In Japanese news articles reporting awards like the Nobel Prize, the suffix 『氏』 (し) is commonly used after names to refer to the laureates respectfully yet objectively.

Practice

Check what you just learned.

  1. さらに光遺伝学は、パーキンソン病やうつ病といった神経・精神疾患のメカニズムを するうえでも欠かせない道具となっています。

  2. 光遺伝学とは、どのような技術ですか。

  3. 「Vることが決まる」の意味として最も適切なものはどれですか。

Source: NHK Science