·Society·
N5

新潟の瓢湖に白鳥が来ました

Swans Have Arrived at Hyoko Lake in Niigata

#白鳥#瓢湖#新潟県#白鳥おじさん
0:00 / 0:00

新潟県にいがたけん阿賀野市あがのしの瓢湖ひょうこに、10月がつ2日にちに冬ふゆの鳥とりの白鳥はくちょうが来きました。10月がつ5日にちの朝あさには、407羽わの白鳥はくちょうが集あつまりました。

羽= counter for counting birds and rabbits

10月がつ5日にちから、「白鳥はくちょうおじさん」の齋藤功さいとういさおさんがエサやりを始はじめました。齋藤さいとうさんは15年ねんの間あいだ、白鳥はくちょうのお世話せわを続つづけています。

〜を続けています= indicates that an action has been ongoing up to the present

瓢湖ひょうこには、11月がつの半なかばから終おわりごろに、およそ6000羽わの白鳥はくちょうが来きます。2羽わの白鳥はくちょうが首くびでハートの形かたちを作つくると、幸しあわせになると言いわれています。エサやりは火曜日かようびと水曜日すいようびを除のぞいて、来年らいねん3月がつまで見みることができます。

〜と言われています= it is said that... (used for common beliefs or hearsay)〜を除いて= except for... / excluding...

Learning Notes

Grammar Patterns

PatternMeaning
羽counter for counting birds and rabbits
〜を続けていますindicates that an action has been ongoing up to the present
〜と言われていますit is said that... (used for common beliefs or hearsay)
〜を除いてexcept for... / excluding...

Vocabulary

WordReadingLevelMeaning
幸せしあわせN3happiness;good fortune;luck;blessing
白鳥はくちょうswan (Cygnus spp.)
エサやりえさやりfeeding (animals);provisioning
お世話おせわhelp;aid;assistance

Language Insights

  • •Hyoko Lake in Agano City, Niigata Prefecture, is a famous wintering site for migratory swans designated as a national natural monument.
  • •When two swans curve their necks together, the space between them forms a heart shape, which is popularly believed in Japan to bring good luck in romance.

Practice

Check what you just learned.

  1. 齋藤さんは15年の間、白鳥の を続けています。

  2. 瓢湖にはいつごろ、たくさんの白鳥が来ますか。

Source: FNN Prime Online