サッカーの久保建英選手と俳優の福原遥さんが結婚を発表

サッカー日本にほん代表だいひょうの久保くぼ建英たけふさ選手せんしゅと、俳優はいゆうの福原ふくはら遥はるかさんが結婚けっこんしたことを発表はっぴょうしました。2026年ねん10月がつ2日にちに、それぞれのSNSを通とおじて明あきらかにしました。

Nを通じて= through; via (a medium or means)〜を明らかにする= to reveal; to disclose; to make public

二人ふたりは2日にちの夜よる、それぞれのインスタグラムにメッセージを投稿とうこうしました。「久保くぼ建英たけふさと福原ふくはら遥はるかは結婚けっこん致いたしました」と報告ほうこくしています。

致す= humble verb form of する (do), used in formal announcements

サッカー日本にほん代表だいひょうの選手せんしゅと俳優はいゆうの結婚けっこんのニュースは、インターネットで大おおきく注目ちゅうもくされています。

Nが注目される= to attract attention or interest

Learning Notes

Pattern	Meaning
Nを通じて	through; via (a medium or means)
〜を明らかにする	to reveal; to disclose; to make public
致す	humble verb form of する (do), used in formal announcements
Nが注目される	to attract attention or interest

Word	Reading	Level	Meaning
結婚	けっこん	N5	marriage
発表	はっぴょう	N3	announcement；publication；presenting；statement；communique；making known；breaking (news story)；expressing (one's opinion)；releasing；unveiling
報告	ほうこく	N3	report；information
注目	ちゅうもく	N3	notice；attention；observation
投稿	とうこう		contribution (to a newspaper, magazine, etc.)；submission；post (on a blog, social media, etc.)

•In formal public announcements, such as marriage reports, Japanese public figures often use the humble verb 『致す』 (as in 『結婚致しました』) to convey politeness and respect.
•Announcing major personal milestones directly via personal social media channels before or alongside conventional media has become standard practice for Japanese celebrities.