·Sports·
N4

アジア大会の女子サッカー 日本がPK戦で3連覇

Asian Games Women's Football: Japan Wins 3rd Consecutive Gold in Penalty Shootout

#アジア大会#サッカー#なでしこジャパン
0:00 / 0:00

愛知あいち・名古屋なごやアジア大会たいかいのサッカー女子じょしで、日本代表にほんだいひょうの「なでしこジャパン」が優勝ゆうしょうしました。なでしこジャパンがこの大会たいかいで優勝ゆうしょうするのは、3回かい連続れんぞくです。

〜連続= in a row; consecutively (indicates an uninterrupted sequence)

決勝けっしょうは10月がつ2日かの夜よる、静岡県しずおかけん袋井市ふくろいしで行おこなわれました。日本にほんは北朝鮮きたちょうせんと戦たたかいました。

〜で行われる= to be held at/in (indicates the location where an event takes place)

試合しあいはペナルティーキック(PK)戦せんまで進すすみました。日本にほんはPK戦せんで北朝鮮きたちょうせんに勝かち、3連覇れんぱを達成たっせいしました。

〜まで進む= to proceed to / to advance to (indicates reaching a specific stage)

Learning Notes

Grammar Patterns

PatternMeaning
〜連続in a row; consecutively (indicates an uninterrupted sequence)
〜で行われるto be held at/in (indicates the location where an event takes place)
〜まで進むto proceed to / to advance to (indicates reaching a specific stage)

Vocabulary

WordReadingLevelMeaning
優勝ゆうしょうN3overall victory;championship;winning the title
達成たっせいN1achievement;attainment;accomplishment;realization
決勝けっしょうN1decision of a contest
連覇れんぱsuccessive championships

Language Insights

  • •The Japanese women's national football team is affectionately nicknamed 'Nadeshiko Japan' (なでしこジャパン), named after the pink carnation flower (yamato nadeshiko), symbolizing ideal Japanese grace and strength.
  • •In sports reporting, the term '連覇' (rempa) combines '連' (consecutive) and '覇' (championship). '3連覇' means winning a tournament three times in a row.

Practice

Check what you just learned.

  1. 日本はPK戦で北朝鮮に勝ち、3連覇を しました。

  2. 決勝はどこで行われましたか。

Source: NHK Sports