·Science·
N5

新しいカイミジンコに「ヒゲじい」の名前

New Ostracod Species Named 'Higejii'

#科学#生き物#新種#カイミジンコ
0:00 / 0:00

テレビの自然しぜん番組ばんぐみを撮影さつえいしているときに、新あたらしい生いき物ものが見みつかりました。見みつかったのは、カイミジンコというとても小ちいさいエビやカニの仲間なかまです。

Vているときに= while doing [verb]; indicates an action occurring during another ongoing action

研究者けんきゅうしゃがこの生いき物ものを調査ちょうさしました。そして、これまでにない新あたらしい種類しゅるいだと確認かくにんしました。

研究者けんきゅうしゃは、このカイミジンコに名前なまえをつけました。名前なまえは、番組ばんぐみのキャラクター「ヒゲじい」にちなんでいます。研究者けんきゅうしゃがこのことを発表はっぴょうしました。

〜にちなむ= to be named after or derived from

Learning Notes

Grammar Patterns

PatternMeaning
Vているときにwhile doing [verb]; indicates an action occurring during another ongoing action
〜にちなむto be named after or derived from

Vocabulary

WordReadingLevelMeaning
調査ちょうさN3investigation;examination;inquiry;enquiry;survey
確認かくにんN3confirmation;verification;validation;review;check;affirmation;identification
発表はっぴょうN3announcement;publication;presenting;statement;communique;making known;breaking (news story);expressing (one's opinion);releasing;unveiling
撮影さつえいN2photography (still or motion);photographing;filming;shooting;(video) recording

Language Insights

  • •'Higejii' (ヒゲじい) is a character from the popular NHK nature program 'Darwin's Amazing Animals' (ダーウィンが来た!).
  • •Ostracods (カイミジンコ) are microscopic crustaceans enclosed in a two-part shell, often referred to as seed shrimp.

Practice

Check what you just learned.

  1. 研究者がこのことを しました。

  2. 研究者は、カイミジンコにどんな名前をつけましたか。

Source: NHK Science