·Tech·
N5

大きな宇宙船「スターシップ」が初めて地球を回りました

The Large Spacecraft "Starship" Orbited Earth for the First Time

#宇宙船#スターシップ#スペースX#宇宙
0:00 / 0:00

アメリカの宇宙うちゅう開発かいはつの会社かいしゃ「スペースX」が28日にち、大おおきな宇宙船うちゅうせん「スターシップ」を打うち上あげました。この宇宙船うちゅうせんは初はじめて、地球ちきゅうのまわりを回まわる軌道きどうに入はいりました。

軌道に入る= to enter an orbit (around a celestial body)

この飛行ひこうは、将来しょうらい衛星えいせいなどを宇宙うちゅうへ運はこぶための大切たいせつなテストです。今回こんかいは、通信つうしんサービスで使つかう新あたらしい衛星えいせい26基きも宇宙うちゅうへ運はこびました。

〜ための= for the purpose of; used to show a goal or purpose

しかし、エンジンのトラブルのため、予定よていより早はやく飛行ひこうを終おえました。宇宙船うちゅうせんは日本にほん時間じかんの29日にち午前ごぜん1時じごろ、太平洋たいへいようの海うみに着水ちゃくすいしました。

着水する= to land on water or splash down

Learning Notes

Grammar Patterns

PatternMeaning
軌道に入るto enter an orbit (around a celestial body)
〜ためのfor the purpose of; used to show a goal or purpose
着水するto land on water or splash down

Vocabulary

WordReadingLevelMeaning
衛星えいせいN3(natural) satellite;moon
軌道きどうN1orbit;trajectory
宇宙船うちゅうせんspaceship
着水ちゃくすいlanding on water;hitting the water;splashdown

Language Insights

  • •The verb 「着水する」 (ちゃくすいする) specifically means landing on water (splashdown), in contrast to 「着陸する」 (ちゃくりくする) which means landing on solid ground.
  • •In space news, quantities of equipment like satellites are counted using the counter suffix 「基」 (き).

Practice

Check what you just learned.

  1. この宇宙船は初めて、地球のまわりを回る に入りました。

  2. 宇宙船はなぜ予定より早く飛行を終えましたか。

Source: FNN Prime Online