「ペア碁」の国際大会で井山裕太九段が囲碁AIと対局

男女だんじょがペアを組くんで囲碁いごを打うつ「ペア碁ご」の国際こくさい的てきなイベントが、名古屋市なごやしで開ひらかれました。このイベントでは、プロ棋士きしのペアによるトーナメントや、囲碁いごAI（人工知能じんこうちのう）とプロ棋士きしがペアを組くむ対局たいきょくが行おこなわれました。

ペアを組む= to pair up; to form a team of two

対局たいきょくには、プロ棋士きしの井山いやま裕太ゆうた九段くだんが参加さんかしました。井山いやま九段くだんは囲碁いごAIとペアを組くんで対局たいきょくに臨のぞみ、多おおくの関心かんしんを集あつめました。

〜に臨む= to face or enter into an important event or match関心を集める= to attract interest or draw attention

このイベントは、愛知あいち・名古屋なごやアジア大会たいかいに関連かんれんして開ひらかれたものです。

Nに関連して= in connection with N; related to N

Learning Notes

Pattern	Meaning
ペアを組む	to pair up; to form a team of two
〜に臨む	to face or enter into an important event or match
関心を集める	to attract interest or draw attention
Nに関連して	in connection with N; related to N

Word	Reading	Level	Meaning
関心	かんしん	N3	concern；interest
対局	たいきょく		(playing a) game (of go, shogi, etc.)
人工知能	じんこうちのう		artificial intelligence；AI

•Pair Go (ペア碁) is a specialized format created in Japan in 1990 where male and female players form pairs and alternate moves without communicating verbally.
•The Aichi-Nagoya Asian Games will feature Go as an official sport, raising public interest in international Go events held in the region.