·Culture·
N5

宮崎県の「ひょっとこ踊り」でみんなが笑顔になる

Everyone Smiles with Miyazaki Prefecture's "Hyottoko Dance"

#ひょっとこ踊り#郷土芸能#お祭り
0:00 / 0:00

宮崎県みやざきけんには、「ひょっとこ踊おどり」という有名ゆうめいな踊おどりがあります。踊おどる人ひとは、お面めんをつけて、おもしろい動うごきをします。この踊おどりを見みると、みんなが自然しぜんと笑顔えがおになります。

〜という= called; named (used to introduce a name or title)

宮崎市みやざきしのチームには、1歳さいから80歳さいまでの約やく35人にんが入はいっています。メンバーは、お祭まつりの会場かいじょうで楽たのしく踊おどります。お面めんをかぶると、内気うちきな人ひとでも元気げんきに踊おどることができます。

〜ことができる= can do; to be able to do

チームの代表だいひょうの男性だんせいは、みんなが使つかうお面めんも作つくっています。男性だんせいは、「世界中せかいじゅうの人ひとに笑顔えがおになってほしいです」と話はなしています。

〜てほしい= want someone to do (something)

Learning Notes

Grammar Patterns

PatternMeaning
〜というcalled; named (used to introduce a name or title)
〜ことができるcan do; to be able to do
〜てほしいwant someone to do (something)

Vocabulary

WordReadingLevelMeaning
会場かいじょうN4assembly hall;meeting place;venue;site;grounds
笑顔えがおN3smiling face;smile
代表だいひょうN3representation;representative;delegate;delegation
内気うちきshy;bashful;timid;reserved

Language Insights

  • •Hyottoko is a traditional comical character in Japan, often portrayed with a twisted mouth expression and a painted mask used in festival dances.

Practice

Check what you just learned.

  1. この踊りを見ると、みんなが自然と になります。

  2. 「ひょっとこ踊り」を見ると、みんなはどうなりますか。

Source: FNN Prime Online