アジア大会の競泳で光永翔音選手が日本新記録で金メダル

愛知あいち・名古屋なごやで開ひらかれている「アジア大会たいかい」の競泳きょうえいで、21歳さいの光永翔音みつながしょおん選手せんしゅが男子だんし100メートルバタフライに出場しゅつじょうし、日本新記録にほんしんきろくをマークして金きんメダルを獲得かくとくしました。

〜で開かれている= being held in / hosted at (passive form of 開く)〜をマークして= setting / recording (a new record)

競泳きょうえいは、東京都とうきょうと江東区こうとうくにある「東京とうきょうアクアティクスセンター」で行おこなわれています。2026年ねん9月がつ23日にち、光永みつなが選手せんしゅは見事みごとな泳およぎで新記録しんきろくを出だしました。

〜で行われている= to be held / take place at

21歳さいの光永みつなが選手せんしゅが日本新記録にほんしんきろくを出だして金きんメダルを獲得かくとくしたことは、大会たいかいでも大おおきな話題わだいとなっています。

〜話題となっている= has become a hot topic / subject of discussion

Learning Notes

Pattern	Meaning
〜で開かれている	being held in / hosted at (passive form of 開く)
〜をマークして	setting / recording (a new record)
〜で行われている	to be held / take place at
〜話題となっている	has become a hot topic / subject of discussion

Word	Reading	Level	Meaning
話題	わだい	N3	topic；subject
獲得	かくとく	N1	acquisition；possession
競泳	きょうえい		competitive swimming；swimming race
出場	しゅつじょう		participation (in a tournament, match, race, etc.)；entry；taking part (in)；competing (in)；appearance

•In Japanese sports news, the verb マークする (to mark) is frequently used to express setting or establishing a new record, such as 日本新記録をマークする.
•The 2026 Asian Games (20th Asian Games) are co-hosted by Aichi Prefecture and the city of Nagoya, but specialized venue facilities like the Tokyo Aquatics Centre are utilized for aquatic sports.