9月20日、天皇陛下と皇后さまは、愛知県長久手市にある「ジブリパーク」を訪れました。お二人は「ジブリの大倉庫」という施設を見てまわりました。
見てまわる= to look around / tour around a place
アニメ『千と千尋の神隠し』の「カオナシ」がいる人気のコーナーでは、お二人は笑顔で説明を聞きました。天皇陛下はご自身のスマートフォンを出して、記念写真を撮られました。
Vられる= honorific verb form showing respect to the subject
また、『となりのトトロ』のネコバスがある部屋では、スタジオジブリの宮崎吾朗監督から話を聞いたり、地元の小学生たちと交流したりしました。
Vたり= doing things like... (listing representative actions)
宮崎監督によると、皇后さまは「カオナシの手が小さい」と言い、「楽しかったです」と話されていたということです。天皇陛下と皇后さまは、アジア競技大会の開会式のために愛知県を訪れ、この訪問を楽しまれました。
Nによると= according to... (indicates source of information)〜ということです= it is reported that... / reportedly (used to report news or quotes)