9月21日は「敬老の日」です

2026年ねん9月がつ21日にちは「敬老けいろうの日ひ」です。「敬老けいろうの日ひ」は、お年寄としよりを大切たいせつにして、長寿ちょうじゅを祝いわう日ひです。多おおくの人ひとが、おじいさんやおばあさんに「ありがとう」と感謝かんしゃを伝つたえます。

〜を大切にする= to value; to cherish; to take good care of〜に感謝を伝える= to express or convey gratitude to someone

「敬老けいろうの日ひ」は、昔むかしは毎年まいとし9月がつ15日にちでした。しかし、2003年ねんから9月がつの第だい3月曜日げつようびに変かわりました。それまで「敬老けいろうの日ひ」だった9月がつ15日にちは、いま「老人ろうじんの日ひ」という名前なまえになっています。

第〜= ordinal prefix (e.g., 第3月曜日 = 3rd Monday)〜という名前になっている= is now named or called ...

「敬老けいろうの日ひ」は、お年寄としよりが元気げんきに暮くらせる社会しゃかいについて考かんがえる日ひでもあります。家族かぞくや地域ちいきのつながりを大切たいせつにして、みんなの未来みらいを考かんがえるよい機会きかいになります。

〜について考える= to think about ...

Learning Notes

Pattern	Meaning
〜を大切にする	to value; to cherish; to take good care of
〜に感謝を伝える	to express or convey gratitude to someone
第〜	ordinal prefix (e.g., 第3月曜日 = 3rd Monday)
〜という名前になっている	is now named or called ...
〜について考える	to think about ...

Word	Reading	Level	Meaning
機会	きかい	N4	chance；opportunity；occasion
感謝	かんしゃ	N3	thanks；gratitude；appreciation；thankfulness
地域	ちいき	N3	area；region；district；locality
お年寄り	おとしより		old person；elderly person；senior citizen
長寿	ちょうじゅ		long life；longevity

•Happy Monday System (ハッピーマンデー制度): In 2003, Japan moved several national holidays, including Respect for the Aged Day, to Mondays to create three-day weekends.
•Difference between '敬老の日' and '老人の日': Respect for the Aged Day is a national holiday on the third Monday of September, while September 15 remains designated as Old People's Day (老人の日) to raise awareness about elder welfare.