9月17日に、プロ野球の 試合が 5つ ありました。パ・リーグという グループで、ソフトバンクが 優勝しました。
〜という= called; named (used when specifying a name or title)
優勝は、グループで 一番に なったということです。ソフトバンクは、パ・リーグで 一番 強い チームです。
〜ということです= means that... (used to explain a definition or meaning)
ソフトバンクが 優勝するのは、3年 つづけてです。ソフトバンクの 優勝は、全部で 22回目です。
〜回目= th time (ordinal suffix for counting occurrences)