愛知で光のデジタルアートが始まります

愛知県あいちけんで、夜よるに建物たてものを光ひかりで飾かざるデジタルアートのイベントが始はじまります。このイベントは、アジアの大会たいかいに合あわせて行おこなわれます。

〜に合わせて= in conjunction with; timing to coincide with

建物たてものには、音楽おんがくと一緒いっしょにきれいなデジタルアートが映うつされます。名古屋城なごやじょうの「金きんのシャチホコ」などのアートを見みることができます。

〜と一緒に= together with; along with

このイベントは、9月がつ17日にちから10月がつ24日にちまで開ひらかれます。時間じかんは午後ごご6時じ半はんから午後ごご9時じまでです。見みるのにお金かねはかかりません。天気てんきがとても悪わるい日ひは、中止ちゅうしになります。

Learning Notes

Pattern	Meaning
〜に合わせて	in conjunction with; timing to coincide with
〜と一緒に	together with; along with

Word	Reading	Level	Meaning
建物	たてもの	N5	building
飾る	かざる	N4	to decorate；to ornament；to adorn
大会	たいかい	N3	mass meeting；convention；rally；conference；assembly；gathering
中止	ちゅうし	N3	interruption；discontinuance；suspension；stoppage

•The 'Golden Shachihoko' (金のシャチホコ) are mythical tiger-headed carp ornaments atop Nagoya Castle, symbolizing protection against fire and serving as a famous icon of Nagoya.
•Projection mapping events at historical landmarks blend traditional Japanese cultural heritage with modern digital light technology.