外国の店でイワシの缶詰が少なくなっています

今いま、外国がいこくのスーパーで、イワシの缶詰かんづめを買かうことが難むずかしくなっています。TikTokなどのSNSで、イワシを食たべることが健康けんこうにいいと話題わだいになりました。イワシの缶詰かんづめを欲ほしがる人ひとがとても増ふえています。

Vることが難しくなる= to become difficult to do something話題になる= to become a hot topic / popular subject〜たがる= to show signs of wanting something (used for third parties)

しかし、海うみの水温すいおんが上あがって、イワシのエサが減へりました。そのため、海うみにいるイワシの数かずが少すくなくなっています。漁師りょうしが捕つかまえることができるイワシの量りょうも減へっています。

そのため= for that reason; because of that

海うみを守まもるためのルールもあり、魚さかなをたくさん捕つかまえることはできません。専門家せんもんかは、イワシの缶詰かんづめが少すくない状態じょうたいがしばらく続つづくと考かんがえています。

〜と考えている= to believe/think that (expressing an expert or speaker view)

Learning Notes

Grammar Patterns

Pattern	Meaning
Vることが難しくなる	to become difficult to do something
話題になる	to become a hot topic / popular subject
〜たがる	to show signs of wanting something (used for third parties)
そのため	for that reason; because of that
〜と考えている	to believe/think that (expressing an expert or speaker view)

Vocabulary

Word	Reading	Level	Meaning
話題	わだい	N3	topic；subject
状態	じょうたい	N3	state；condition；situation；appearance；circumstances
缶詰	かんづめ	N2	canned food；tinned food
専門家	せんもんか		specialist；expert；professional；authority；pundit

Language Insights

•The surge in sardine popularity stems from viral social media trends highlighting canned fish as an affordable, nutrient-dense superfood rich in omega-3 fatty acids.
•Ocean warming affects marine ecosystems by altering plankton distribution, which reduces the primary food supply for small fish like sardines and leads to lower catch yields.