·Sports·
N4

大相撲の秋場所が始まる 安青錦は琴栄峰と初めて戦う

Grand Sumo Autumn Tournament Begins: Aonishiki to Face Kotoeihou for the First Time

#大相撲#秋場所#安青錦#琴栄峰
0:00 / 0:00

大相撲おおずもうの秋場所あきばしょが9月がつ13日にちから東京とうきょうの両国りょうごく国技館こくぎかんで始はじまります。初日しょにちは、大関おおぜきに復帰ふっきした安青錦あおにしきが、前頭筆頭まえがしらいっとうの琴栄峰ことえいほうと初はじめて対戦たいせんします。

復帰する= to return to a rank, status, or position

安青錦あおにしきは前まえの場所ばしょで、左足ひだりあしにけがをしながらも3場所ばしょぶり3回目かいめの優勝ゆうしょうを果はたしました。そして、わずか1場所ばしょで大関おおぜきに復帰ふっきすることを決きめました。

〜ぶり= for the first time in (a specified period of time)

対戦たいせん相手あいての琴栄峰ことえいほうとは、これが初はじめての対戦たいせんとなります。大関おおぜきに復帰ふっきした安青錦あおにしきが初日しょにちにどのような取組とりくみをみせるか、注目ちゅうもくが集あつまっています。

注目が集まる= attention is focused / gathered

Learning Notes

Grammar Patterns

PatternMeaning
復帰するto return to a rank, status, or position
〜ぶりfor the first time in (a specified period of time)
注目が集まるattention is focused / gathered

Vocabulary

WordReadingLevelMeaning
優勝ゆうしょうN3overall victory;championship;winning the title
注目ちゅうもくN3notice;attention;observation
復帰ふっきreturn;reversion;comeback;reinstatement
対戦たいせんfighting (against);taking on (an opponent);facing;confronting;competing (with);battle;fight;contest;match

Language Insights

  • •For a wrestler who has dropped from ozeki to sekiwake, returning to ozeki after one tournament (a special return) requires 10 or more wins in the tournament held at the sekiwake rank.
  • •The term 場所 (basho) refers specifically to official 15-day sumo tournaments held six times a year (January, March, May, July, September, and November).

Practice

Check what you just learned.

  1. 安青錦は前の場所で、左足にけがをしながらも3場所ぶり3回目の を果たしました。

  2. 初日に安青錦と対戦する相手はだれですか。

Source: NHK Sports