·Sports·
N2

アジア大会出場の北朝鮮選手団が来日 制裁の例外として入国

North Korean Delegation for Asian Games Arrives in Japan as Sanctions Exception

#アジア大会#北朝鮮#制裁#スポーツ
0:00 / 0:00

9月がつ19日にちに開幕かいまくする愛知あいち・名古屋なごやアジア大会たいかいに出場しゅつじょうする北朝鮮きたちょうせんの代表だいひょう選手団せんしゅだんが、9月がつ11日にち、関西空港かんさいくうこうに到着とうちゃくしました。

日本にほん政府せいふは制裁せいさい措置そちを行おこなっていますが、今回こんかいはその例外れいがいとして代表だいひょう選手団せんしゅだんの入国にゅうこくを認みとめました。

Nとして= as; in the capacity of (indicating a role, status, or condition)Nを行う= to carry out; to enforce; to conduct (formal expression for actions or measures)

アジア大会たいかいは9月がつ19日にちから開幕かいまくし、さまざまな競技きょうぎが行おこなわれます。

Nが行われる= to be held; to take place (passive form indicating an event or sports competition is conducted)

Learning Notes

Grammar Patterns

PatternMeaning
Nとしてas; in the capacity of (indicating a role, status, or condition)
Nを行うto carry out; to enforce; to conduct (formal expression for actions or measures)
Nが行われるto be held; to take place (passive form indicating an event or sports competition is conducted)

Vocabulary

WordReadingLevelMeaning
例外れいがいN2exception
制裁せいさいN1sanctions;punishment
開幕かいまくraising the curtain

Language Insights

  • •Japan maintains strict unilateral sanctions against North Korea, including a general ban on the entry of North Korean nationals.
  • •For major international sporting events like the Asian Games, entry permission can be granted as a special exception under sports diplomacy protocols.

Practice

Check what you just learned.

  1. アジア大会は9月19日から し、さまざまな競技が行われます。

  2. 北朝鮮の代表選手団は、なぜ日本に入国することができましたか。

  3. 「〜として」の意味として最も適切なものはどれですか。

Source: NHK Sports