·International·
N4

国連本部で「平和の鐘」を鳴らす式典がありました

Ceremony Held at UN Headquarters to Ring the Peace Bell

#国連#平和の鐘#アメリカ
0:00 / 0:00

アメリカのニューヨークにある国連本部こくれんほんぶで、日本にほんから贈おくられた「平和へいわの鐘かね」を鳴ならす式典しきてんがありました。

贈られる= to be presented or gifted (passive form of 贈る)

この式典しきてんは、世界中せかいじゅうで戦たたかいをやめることや平和へいわを訴うったえる「国際平和こくさいへいわデー」の前まえに行おこなわれました。

行われる= to be held or to take place (passive form of 行う)

式典しきてんでは、国連こくれんのグテーレス事務総長じむそうちょうが鐘かねを鳴ならしました。そして、世界せかいの指導者しどうしゃたちに、平和へいわを作つくるための行動こうどうをするように呼よびかけました。

〜ように呼びかける= to call on (someone) to do (something)

Learning Notes

Grammar Patterns

PatternMeaning
贈られるto be presented or gifted (passive form of 贈る)
行われるto be held or to take place (passive form of 行う)
〜ように呼びかけるto call on (someone) to do (something)

Vocabulary

WordReadingLevelMeaning
行動こうどうN3action;conduct;behaviour;behavior;mobilization;mobilisation
式典しきてんceremony;rites
指導者しどうしゃleader;guide;mentor;coach

Language Insights

  • •The Peace Bell was presented to the United Nations by Japan in 1954, prior to Japan officially joining the UN in 1956, symbolizing a commitment to world peace.
  • •Every year ahead of the International Day of Peace (September 21), the UN Secretary-General rings the Peace Bell at UN Headquarters in New York.

Practice

Check what you just learned.

  1. そして、世界の たちに、平和を作るための行動をするように呼びかけました。

  2. 式典でグテーレス事務総長がしたことはどれですか。

Source: NHK