·Travel·
N4

2025年に日本の空港で国際線を使った人が過去最高になりました

In 2025, the number of international flight passengers at Japanese airports reached a record high.

#空港#国際線#旅行
0:00 / 0:00

2025年ねんに日本にほんの空港くうこうで国際線こくさいせんの飛行機ひこうきに乗のったり降おりたりした人ひとは、1億おく1438万まん8249人にんでした。これまでの記録きろくを超こえて、過去最高かこさいこうになりました。

VたりVたりする= lists actions like doing this and doing that〜を超える= to exceed or go beyond a number or limit

コロナが広ひろがる前まえの2019年ねんは、1億おく334万まん人にんでした。コロナの影響えいきょうで少すくなくなりましたが、2024年ねんには1億おく10万まん人にんまで増ふえていました。2025年ねんは、2019年ねんよりもさらに多おおくなりました。

Nの影響で= due to the effect or impact of N

国土交通省こくどこうつうしょうの発表はっぴょうによると、国際線こくさいせんの客きゃくが一番いちばん多おおかったのは成田空港なりたくうこうで、全体ぜんたいの29.7%でした。2番目ばんめは関西空港かんさいくうこうで24.0%、3番目ばんめは羽田空港はねだくうこうで21.3%、4番目ばんめは福岡空港ふくおかくうこうで8.0%でした。関西空港かんさいくうこうは2年ねんつづけて羽田空港はねだくうこうより多おおく、2位いになりました。

Nによると= according to N (indicates the source of information)

また、国際線こくさいせんで運はこばれた貨物かもつ(荷物にもつ)の量りょうも、前まえの年としより5%増ふえて375万まんトンになりました。国内線こくないせんと国際線こくさいせんをあわせた客きゃくの数かずでは、羽田空港はねだくうこうが9154万まん2000人にんで1位いでした。1日にちあたり平均へいきんして25万まん人にんが利用りようしたことになります。

〜ということになる= means that... / comes out to... (summarizes or interprets a calculated result)

Learning Notes

Grammar Patterns

PatternMeaning
VたりVたりするlists actions like doing this and doing that
〜を超えるto exceed or go beyond a number or limit
Nの影響でdue to the effect or impact of N
Nによるとaccording to N (indicates the source of information)
〜ということになるmeans that... / comes out to... (summarizes or interprets a calculated result)

Vocabulary

WordReadingLevelMeaning
利用りようN4use;utilization;utilisation;application
影響えいきょうN3influence;effect;impact
発表はっぴょうN3announcement;publication;presenting;statement;communique;making known;breaking (news story);expressing (one's opinion);releasing;unveiling
国際線こくさいせんinternational air route
過去最高かこさいこうhighest ever;record-high;highest on record

Language Insights

  • •Narita Airport serves as Japan's main hub for international passenger traffic, while Kansai Airport in Osaka has seen strong growth driven by inbound tourism to Western Japan.
  • •In Japanese aviation statistics, passenger numbers for international flights count both departures ('乗る') and arrivals ('降りる'), treating each embarkation or disembarkation as one passenger movement.

Practice

Check what you just learned.

  1. 国土交通省の によると、国際線の客が一番多かったのは成田空港で、全体の29.7%でした。

  2. 2025年に国際線の客が2番目に多かった空港はどこですか。

Source: nippon.com