·Travel·
N3

総延長169キロの9割完成 北海道新幹線トンネル工事

90% of Tunnels Completed for 169 km Hokkaido Shinkansen Construction

#北海道新幹線#トンネル工事#鉄道#延伸
0:00 / 0:00

北海道ほっかいどう新幹線しんかんせんを札幌さっぽろまで延のばす大おおきな工事こうじで、山やまの中なかをほるトンネルの9割わりが完成かんせいしました。2038年ねんの終おわりごろに予定よていされている札幌さっぽろへの開業かいぎょうにむけて、建設けんせつが前まえに進すすんでいます。

〜にむけて= towards / aiming for

8月がつ31日にち、新幹線しんかんせんの工事こうじを担当たんとうする鉄道てつどう建設けんせつ・運輸うんゆ施設しせつ整備せいび支援しえん機構きこうが、札幌市さっぽろしで開ひらかれた会議かいぎで工事こうじの進すすみぐあいを報告ほうこくしました。

担当する= to be in charge of

機構きこうによると、北海道ほっかいどう新幹線しんかんせんの工事こうじで作つくるトンネルの長ながさは、あわせて約やく169キロあります。そのうち、2026年ねん8月がつまでに約やく157キロのトンネル工事こうじが完了かんりょうしました。

〜によると= according to ~

札幌さっぽろまでの全線ぜんせん開業かいぎょうは、2038年度ねんどの終おわりごろを目指めざしています。便利べんりな交通こうつうの実現じつげんにむけて、最後さいごまで安全あんぜんに工事こうじを進すすめることが期待きたいされています。

期待されている= it is expected that ~

Learning Notes

Grammar Patterns

PatternMeaning
〜にむけてtowards / aiming for
担当するto be in charge of
〜によるとaccording to ~
期待されているit is expected that ~

Vocabulary

WordReadingLevelMeaning
完成かんせいN3completion;perfection;accomplishment
報告ほうこくN3report;information
完了かんりょうN3completion;conclusion
開業かいぎょうopening a business;opening a practice

Language Insights

  • •The tunnel construction for the Hokkaido Shinkansen totals approximately 169 kilometers, of which approximately 157 kilometers had been completed by August 2026.

Practice

Check what you just learned.

  1. そのうち、2026年8月までに約157キロのトンネル工事が しました。

  2. 北海道新幹線の札幌までの全線開業は、いつごろを目指していますか。

  3. 「〜によると」はどのような意味ですか。

Source: Mainichi