·Culture·
N3

「実物大ユニコーンガンダム立像」が8年11か月の展示を終了へ 記念グッズも登場

"Life-Size Unicorn Gundam Statue" Exhibition to End After 8 Years and 11 Months; Commemorative Goods Also Released

#ガンダム#お台場#アニメ#イベント
0:00 / 0:00

東京とうきょう・お台場だいばのシンボルとして8年ねん11か月げつにわたり多おおくの人々ひとびとに愛あいされてきた「実物大じつぶつだいユニコーンガンダム立像りつぞう」が、2026年ねん8月がつ31日にちに展示てんじを終了しゅうりょうします。2017年ねん9月がつに設置せっちされてから、国内こくないだけでなく海外かいがいからも多おおくのファンや観光客かんこうきゃくが訪おとずれる名所めいしょとなっていました。

〜にわたり= over a period of ~〜だけでなく〜も= not only ~ but also ~

現在げんざい、展示てんじのフィナーレに向むけて特別映像とくべつえいぞう「UNICORN GUNDAM Statue ―BEYOND POSSIBILITY ―」が上映じょうえいされているほか、8月がつ29日にちには「実物大じつぶつだいユニコーンガンダム立像りつぞうファイナルセレモニー」が開ひらかれます。

〜に向けて= heading toward ~

さらに、ガンダムの世界観せかいかんを表現ひょうげんしたショップ「STRICT-G」からは、ファンへの感謝かんしゃを込こめた記念きねんグッズが登場とうじょうします。ラインナップには、立像りつぞうの写真しゃしんがプリントされたTシャツ(5,830円えん・税込ぜいこみ)や、ロゴをあしらったマグカップ(1,980円えん・税込ぜいこみ)、『機動戦士きどうせんしガンダムUC』の手てぬぐい(2,750円えん・税込ぜいこみ)などが含ふくまれています。

〜を込めて= filled with ~

これらの記念きねんアイテムは、8月がつ29日にちから「STRICT-G 東京とうきょうお台場店だいばてん」で限定販売げんていはんばいされるほか、公式こうしき通販つうはんサイト「プレミアムバンダイ」でも予約販売よやくはんばいが行おこなわれています。展示てんじの終了しゅうりょうを前まえに、長年ながねん親したしまれた立像りつぞうの姿すがたを目めに焼やき付つけようと、多おおくのファンが会場かいじょうを訪おとずれています。

〜を前に= ahead of ~目に焼き付ける= to burn into memory / engrave in one's mind

Learning Notes

Grammar Patterns

PatternMeaning
〜にわたりover a period of ~
〜だけでなく〜もnot only ~ but also ~
〜に向けてheading toward ~
〜を込めてfilled with ~
〜を前にahead of ~
目に焼き付けるto burn into memory / engrave in one's mind

Vocabulary

WordReadingLevelMeaning
展示てんじN3exhibition, display
登場とうじょうN3appearance, release, entry
姿すがたN3figure, appearance, form
立像りつぞうN2standing statue
設置せっちN2installation, setup
上映じょうえいN2screening, movie showing
限定げんていN2limited edition, restriction
世界観せかいかんN1worldview, fictional setting/universe

Language Insights

  • •The 19.7-meter-tall RX-0 Unicorn Gundam statue in Odaiba, Tokyo was erected in September 2017, replacing the original RG 1/1 RX-78-2 Gundam statue. It is famous for transforming between Unicorn Mode and Destroy Mode at set times during the day.
  • •STRICT-G is Bandai's official apparel brand that creates high-end fashion and lifestyle items incorporating Gundam universe aesthetics.
  • •The phrase 「目に焼き付ける」(me ni yakitsukeru) literally means 'to burn into one's eyes', expressing a strong desire to deeply memorize a meaningful sight before it vanishes.

Practice

Check what you just learned.

  1. 東京・お台場のシンボルとして8年11か月にわたり多くの人々に愛されてきた「実物大ユニコーンガンダム立像」が、2026年8月31日に を終了します。

  2. 実物大ユニコーンガンダム立像の展示はいつ終了しますか。

  3. 「〜にわたり」は何を表しますか。

Source: Anime! Anime!