·Culture·
N3N2

前衛芸術家の草間彌生さんが97歳で死去

Avant-Garde Artist Yayoi Kusama Passes Away at 97

#草間彌生#前衛芸術#現代アート#訃報
0:00 / 0:00

水玉模様みずたまもようや鮮あざやかな色彩しきさいの作品さくひんで世界中せかいじゅうを魅了みりょうし続つづけた前衛芸術家ぜんえいげいじゅつかの草間彌生くさまやよいさんが、8月がつ14日にち、東京都内とうきょうとないの病院びょういんで亡なくなりました。97歳さいでした。

Vし続ける= continue to do ~

草間くさまさんは、幼おさないころに体験たいけんした幻視げんしや幻聴げんちょうから生うまれた「水玉みずたま」や「網目あみめ」をテーマに、絵画かいがや彫刻ちょうこくなど多おおくの作品さくひんを制作せいさくしました。

黄色きいろと黒くろの水玉模様みずたまもようで知しられる「南瓜かぼちゃ」などの作品さくひんは、現代げんだいアートの枠わくを越こえて世界中せかいじゅうで広ひろく愛あいされました。

Nで知られる= known for N

海外かいがいのオークションでは作品さくひんが数億円すうおくえんで取引とりひきされることもあり、文化勲章ぶんかくんしょうを受章じゅしょうするなど世界的せかいてきに高たかく評価ひょうかされました。

Vることもあり= there are also times when ~

草間くさまさんは晩年ばんねんも病室びょうしつで新あたらしい絵えを描えがき続つづけ、表現ひょうげんへの情熱じょうねつを失うしないませんでした。

長年ながねん交流こうりゅうのあった森美術館もりびじゅつかん前館長ぜんかんちょうの南條史生なんじょうふみおさんは、「日本にほんは最大さいだいのアーティストを失うしなった。非常ひじょうに大おおきな衝撃しょうげきだ」と悼いたみました。

Learning Notes

Grammar Patterns

PatternMeaning
Vし続けるcontinue to do ~
Nで知られるknown for N
Vることもありthere are also times when ~

Vocabulary

WordReadingLevelMeaning
水玉模様みずたまもようN2polka-dot pattern
彫刻ちょうこくN2sculpture
枠わくN2frame, boundary, framework
取引とりひきN2transaction, trading, deal
前衛芸術家ぜんえいげいじゅつかN1avant-garde artist
魅了みりょうN1fascination, charming
幻視げんしN1visual hallucination
死去しきょN1death, passing away

Language Insights

  • •Yayoi Kusama is one of Japan's most celebrated contemporary avant-garde artists, internationally recognized for her signature polka dots ('mizutama') and yellow pumpkin sculptures.
  • •The Order of Culture (文化勲章, Bunka-kunshō) is one of Japan's highest civilian honors, awarded by the Emperor for outstanding achievements in art, literature, or culture.

Practice

Check what you just learned.

  1. 海外のオークションでは作品が数億円で されることもあり、文化勲章を受章するなど世界的に高く評価されました。

  2. 記事によると、草間作品のテーマである「水玉」や「網目」は何から生まれましたか。

  3. 「〜し続ける」は何を表しますか。

Source: NHK, Mainichi