·Science·
N3

プラスチックごみから栄養豊かなクッキー「μBites」を開発

Developing 'μBites': Nutritious Cookies Made from Plastic Waste

#プラスチック#リサイクル#宇宙食#微生物#クッキー
0:00 / 0:00

捨すてられたペットボトルのプラスチックから、食たべることができるクッキーが作つくられました。アメリカの研究けんきゅうチームが開発かいはつした「μBites(ミューバイツ)」は、プラスチックのゴミを微生物びせいぶつの力ちからでタンパク質しつなどの栄養えいように変かえて作つくった新あたらしい食品しょくひんです。将来しょうらいの食糧しょくりょう不足ふそくや、宇宙うちゅうでの生活せいかつに役やくに立たつと期待きたいされています。

N1をN2に変える= to turn/change N1 into N2Vと期待されている= is expected to ~

プラスチックも食品しょくひんも、どちらも「炭素たんそ」という成分せいぶんでできています。研究者けんきゅうしゃたちは、まず特殊とくしゅな技術ぎじゅつを使つかってペットボトルを細こまかく分解ぶんかいしました。そして、遺伝子いでんしを変化へんかさせたパン酵母こうぼにそれを与あたえ、タンパク質しつなどの栄養えいように作つくり変かえさせることに成功せいこうしました。この栄養えいようにでんぷんや甘味料かんみりょう、食物繊維しょくもつせんいをまぜ、3Dプリンターでクッキーの形かたちに作つくりあげました。

Nでできている= to be made of/from NVことに成功する= to succeed in doing ~

安全性あんぜんせいの調査ちょうさでは、このクッキーを食たべても問題もんだいがないことが確認かくにんされています。まだ味あじのテストは準備中じゅんびちゅうですが、良よい香かおりがするため「非常ひじょうの時ときなら食たべたい」と多おおくの人ひとが話はなしています。2050年ねんには世界せかいの人口じんこうが増ふえて食糧しょくりょうが足たりなくなる恐おそれがあります。研究けんきゅうチームは、プラスチックごみを減へらしながら人々ひとびとの救すくいになる新あたらしい食たべ物ものとして実用化じつようかを目指めざしています。

恐れがある= there is a risk/danger that ~Nとして= as N / in the role of N

Learning Notes

Grammar Patterns

PatternMeaning
N1をN2に変えるto turn/change N1 into N2
Vと期待されているis expected to ~
Nでできているto be made of/from N
Vことに成功するto succeed in doing ~
恐れがあるthere is a risk/danger that ~
Nとしてas N / in the role of N

Vocabulary

WordReadingLevelMeaning
栄養えいようN3nutrition, nourishment
分解ぶんかいN2decomposition, breaking down
食糧しょくりょうN2food supplies, provisions
成分せいぶんN2ingredient, component
微生物びせいぶつN1microorganism, microbe
甘味料かんみりょうN1sweetener
食物繊維しょくもつせんいN1dietary fiber
実用化じつようかN1commercialization, practical application

Language Insights

  • •The μBites process uses microorganisms to transform plastic waste into nutrients such as protein.
  • •The research team uses genetically modified baker's yeast to convert broken-down PET bottles into nutrients, then adds starch, sweeteners, and dietary fiber before shaping the mixture with a 3D printer.

Practice

Check what you just learned.

  1. 2050年には世界の人口が増えて が足りなくなる恐れがあります。

  2. 「μBites」はどのようにして作られましたか。

  3. 「〜恐れがある」は何を表しますか。

Source: Gigazine