·Society·
N3

10代が「わたしの居場所」表現 不登校生動画甲子園2026

Teens Express 'My Place to Belong' at Futōkō Student Video Koshien 2026

#不登校#動画コンテスト#10代#居場所#TikTok
0:00 / 0:00

「居場所いばしょは自分じぶんの気持きもちに合あわせて変かえていい」——学校がっこうに行いけなかった経験けいけんを持もつ13歳さいの少女しょうじょが動画どうがに込こめたメッセージが、多おおくの人ひとの心こころを動うごかしています。8月がつ24日か、10代だいの若者わかものが自分じぶんたちの「居場所いばしょ」をテーマに制作せいさくしたショート動画どうがのコンテスト「不登校生動画甲子園ふとうこうせいどうがこうしえん2026」の授賞式じゅしょうしきが東京都内とうきょうとないで開ひらかれ、埼玉県さいたまけんの中学ちゅうがく2年生ねんせい、coco(ココ)さん(13歳さい)の作品さくひんが最優秀賞さいゆうしゅうしょうに選えらばれました。

Nに合わせて= in accordance with ~; matching ~Nに込める= to put into ~ (feelings, message)

このコンテストは、夏休なつやすみが終おわる時期じきに学校がっこうへ行いきづらくなる子こどもたちへメッセージを届とどけるために2023年ねんから始はじまり、今年ことしで4回目かいめを迎むかえます。13歳さいから19歳さいまでの若者わかものから42の作品さくひんが集あつまり、1分以内ぷんいないの動画どうがでフリースクールや趣味しゅみ、夢ゆめなどを通とおしてそれぞれの「居場所いばしょ」が表現ひょうげんされました。審査しんさには不登校ふとうこうの経験けいけんがあるタレントの中川翔子なかがわしょうこさんや、オンラインで参加さんかした当事者とうじしゃ・家族かぞく計けい125人にんが関かかわりました。

Vにくくなる= to become difficult to ~Nを通して= through ~; by means of ~

最優秀賞さいゆうしゅうしょうを受賞じゅしょうしたcocoさんは、小学しょうがく6年生ねんせいのときに不登校ふとうこうになり、オンラインのフリースクールに通かよい始はじめました。しかし、次第しだいにやりたいことと合あわなくなり悩なやんでいたところ、母親ははおやの「その時ときの気持きもちに合あわせて居場所いばしょは変かえていくものだ」という言葉ことばに背中せなかを押おされ、フリースクールをやめる決断けつだんをしました。現在げんざいは高校受験こうこうじゅけんに向むけて努力どりょくしているcocoさんは、「学校がっこうだけが自分じぶんの居場所いばしょだと思おもわないでほしい。自分じぶんのやりたいことができる環境かんきょうこそが自分じぶんの居場所いばしょで、行いきたいところに行いってほしい」と語かたりました。

Vていくものだ= something that one naturally/should continue to ~Nに向けて= towards ~; aiming for ~Nこそ= precisely ~; the very ~

審査員しんさいんを務つとめた中川なかがわさんも「居場所いばしょは場所ばしょだけでなく、信頼しんらいできる人ひとや趣味しゅみ、未来みらいなどさまざまなものであってよいと動画どうがが教おしえてくれた」と話はなしました。受賞じゅしょうした作品さくひんはTikTokで「#不登校生動画甲子園ふとうこうせいどうがこうしえん」と検索けんさくすると視聴しちょうできます。

Nだけでなく= not only ~

Learning Notes

Grammar Patterns

PatternMeaning
Nに合わせてin accordance with ~; matching ~
Nに込めるto put into ~ (feelings, message)
Vにくくなるto become difficult to ~
Nを通してthrough ~; by means of ~
Vていくものだsomething that one naturally/should continue to ~
Nに向けてtowards ~; aiming for ~
Nこそprecisely ~; the very ~
Nだけでなくnot only ~

Vocabulary

WordReadingLevelMeaning
居場所いばしょN3place where one belongs, place of comfort
迎えますむかえるN3to reach, to welcome (a milestone, time)
環境かんきょうN3environment, surroundings
不登校ふとうこうN2school non-attendance, truancy
込めたこめるN2to put into (emotions, message)
決断けつだんN2decision, determination
視聴しちょうN2viewing, watching (video/media)
最優秀賞さいゆうしゅうしょうN1grand prize, top award
当事者とうじしゃN1person concerned, party involved
背中を押されせなかをおすN1to be encouraged, to be pushed forward

Language Insights

  • •The term 'Futōkō' (不登校) refers to students who miss school for extended periods due to psychological, emotional, or social reasons. In Japan, late August—just before the second school semester begins after summer break—is recognized as a vulnerable period for youth mental health, making the timing of this video competition particularly meaningful.
  • •The naming 'Koshien' (甲子園), originally referring to the famous high school baseball tournament in Japan, is widely used in Japanese pop culture and youth events to denote a nation-wide competitive championship for high school/teen talents.

Practice

Check what you just learned.

  1. 8月24日、10代の若者が自分たちの「居場所」をテーマに制作したショート動画のコンテスト「不登校生動画甲子園2026」の授賞式が東京都内で開かれ、埼玉県の中学2年生、coco(ココ)さん(13歳)の作品が に選ばれました。

  2. 最優秀賞を受賞したcocoさんは、どのような環境が「自分の居場所」だと語っていますか。

  3. 「Nに合わせて」はどういう意味ですか。

Source: Mainichi