·Sports·
N5

フィギュアスケートの「りくりゅう」三浦選手と木原選手が婚約

Figure Skating's 'Rikuryu' Pair Miura and Kihara Announce Engagement

#フィギュアスケート#りくりゅう#婚約#三浦璃来#木原龍一
0:00 / 0:00

フィギュアスケートのペアで有名ゆうめいな「りくりゅう」の三浦璃来みうらりく選手せんしゅと木原龍一きはらりゅういち選手せんしゅが、婚約こんやくしました。二人ふたりはSNSで、結婚けっこんの約束やくそくをしたことを発表はっぴょうしました。

Vこと= nominalizing a verb to express an action as a noun phrase

三浦みうら選手せんしゅと木原きはら選手せんしゅは、今年ことし2月がつのミラノ・コルティナオリンピックで、金きんメダルを取とりました。日本にほんのペアの選手せんしゅがオリンピックで金きんメダルを取とったのは、これが初はじめてでした。

Vたのは〜= a construction that emphasizes the fact or event expressed by Vた

二人ふたりのうれしいニュースに、たくさんのファンから「おめでとう」の声こえが届とどいています。これからの二人ふたりの活躍かつやくも期待きたいされています。

Vれている= passive form indicating an ongoing state or public expectation

Learning Notes

Grammar Patterns

PatternMeaning
Vことnominalizing a verb to express an action as a noun phrase
Vたのは〜a construction that emphasizes the fact or event expressed by Vた
Vれているpassive form indicating an ongoing state or public expectation

Vocabulary

WordReadingLevelMeaning
発表はっぴょうN3announcement
金メダルきんめだるN3gold medal
活躍かつやくN3great effort, active role, success
期待きたいN3expectation, hope
婚約こんやくN2engagement

Language Insights

  • •The nickname 'Rikuryu' (りくりゅう) is a portmanteau combining Riku Miura's given name (Riku) and Ryuichi Kihara's given name (Ryuichi). Such nicknames are common for famous Japanese sports duos.
  • •In Japanese news writing, suffixing names with '選手' (せんしゅ) is standard practice to show respect to athletes rather than using standard honorifics like 'さん'.

Practice

Check what you just learned.

  1. 二人はSNSで、結婚の約束をしたことを しました。

  2. 三浦選手と木原選手は、今年2月のオリンピックでどんな結果を出しましたか。

  3. 「〜こと」は文中でどのような役割を果たしていますか。

Source: NHK Sports