·Science·
N3

絶滅前のサーベルタイガー、近親交配で病気が多発していた可能性

Saber-Toothed Cats May Have Suffered Frequent Diseases from Inbreeding Prior to Extinction

#絶滅動物#サーベルタイガー#化石#近親交配
0:00 / 0:00

約やく1万まん2000年ねん前まえに絶滅ぜつめつした大型おおがたの肉食動物にくしょくどうぶつ「サーベルタイガー(スミロドン)」は、絶滅ぜつめつする直前ちょくぜんに仲間なかまの数かずが減へり、近親交配きんしんこうはいが進すすんで「病気びょうきだらけ」になっていた可能性かのうせいがあることが分わかりました。研究けんきゅうチームがアメリカの博物館はくぶつかんにある背骨せぼねの化石かせきを調しらべたところ、骨ほねの変形へんけいや先天性せんてんせいの異常いじょうが多おおく見みつかりました。

Vたところ= when (someone did something, found that ~)〜だらけ= full of ~; covered with ~

調査ちょうさされたのは、天然てんねんアスファルトの池いけから発掘はっくつされた少すくなくとも849頭とう分ぶんに相当そうとうする3722点てんの骨ほねです。そのうち3頭とうの腰こしの骨ほねでは、神経しんけいが通とおる「椎間孔ついかんこう」という穴あなが、通常つうじょうの約やく2倍ばいの広ひろさに拡大かくだいしていました。これは脊髄せきずいの神経しんけいにできた腫瘍しゅようが成長せいちょうし、周まわりの骨ほねを徐々じょじょに削けずりながら押おし広ひろげたためだと推測すいそくされています。

Nに相当する= equivalent to ~; corresponding to ~

現代げんだいの犬いぬや人間にんげんでも、このような腫瘍しゅようができると激はげしい痛いたみや足あしのまひ、筋肉きんにくの衰おとろえが起おこります。サーベルタイガーも痛いたみのために素早すばやく走はしったり獲物えものに飛とびかかったりすることができなくなり、アスファルトにはまって動うごけない草食動物そうしょくどうぶつを狙ねらおうとして、自分じぶんもはまってしまったのではないかと考かんがえられています。

Vようとする= try to ~; attempt to ~〜のではないかと考えられている= it is thought that ~ / it is considered likely that ~

このような病気びょうきや骨ほねの異常いじょうが多おおかった背景はいけいには、絶滅ぜつめつに向むかって個体数こたいすうが減へり、血ちのつながった個体こたいどうしで子孫しそんを残のこす近親交配きんしんこうはいが増ふえたことが関係かんけいしていると見みられています。遺伝的いでんてきな多様性たようせいが失うしなわれたことが、サーベルタイガーの健康けんこうを悪化あっかさせ、絶滅ぜつめつを早はやめた一因いちいんとなった可能性かのうせいがあります。

〜と見られている= it is viewed/believed that ~Nどうし= between/among fellow N

Learning Notes

Grammar Patterns

PatternMeaning
Vたところwhen (someone did something, found that ~)
〜だらけfull of ~; covered with ~
Nに相当するequivalent to ~; corresponding to ~
Vようとするtry to ~; attempt to ~
〜のではないかと考えられているit is thought that ~ / it is considered likely that ~
〜と見られているit is viewed/believed that ~
Nどうしbetween/among fellow N

Vocabulary

WordReadingLevelMeaning
異常いじょうN3abnormality
徐々にじょじょにN3gradually
絶滅ぜつめつN2extinction
化石かせきN2fossil
変形へんけいN2deformation / transformation
推測すいそくN2speculation / conjecture
獲物えものN2prey / game
飛びかかるとびかかるN2to pounce on / to leap at
草食そうしょくN2herbivorous
背景はいけいN2background / context
多様性たようせいN2diversity
悪化あっかN2deterioration / worsening
近親交配きんしんこうはいN1inbreeding
発掘はっくつN1excavation
腫瘍しゅようN1tumor
一因いちいんN1one cause / contributing factor

Language Insights

  • •The La Brea Tar Pits in Los Angeles preserve numerous Ice Age animal fossils, offering a rare window into prehistoric feline health and injuries.
  • •Inbreeding leads to reduced genetic diversity, making harmful hereditary defects like spinal nerve tumors more likely to proliferate before extinction.

Practice

Check what you just learned.

  1. 遺伝的な が失われたことが、サーベルタイガーの健康を悪化させ、絶滅を早めた一因となった可能性があります。

  2. 化石の調査から、サーベルタイガーの腰の骨に何が起きていたと推測されていますか。

  3. 「〜のではないかと考えられている」の文法的な意味として最も適当なものはどれですか。

Source: Gigazine