·Society·
N2

「ガラスのうさぎ」作者 高木敏子さんが死去 94歳

"Glass Rabbit" Author Toshiko Takagi Passes Away at 94

#高木敏子#ガラスのうさぎ#児童文学#戦争体験#訃報
0:00 / 0:00

東京大空襲とうきょうだいくうしゅうなどで家族かぞくを失うしなった壮絶そうぜつな戦争体験せんそうたいけんをもとに、児童文学じどうぶんがく「ガラスのうさぎ」を書かいた作家さっかの高木敏子たかぎとしこさんが、8日にち、老衰ろうすいのため亡なくなりました。94歳さいでした。

Nをもとに= based on ~

高木たかぎさんは太平洋戦争中たいへいようせんそうちゅう、空襲くうしゅうで母ははと妹いもうと二人ふたりを亡なくし、その後あと、目めの前まえで父ちちを米軍機べいぐんきの銃撃じゅうげきで失うしないました。

自みずからの体験たいけんをもとに1977年ねんに出版しゅっぱんした「ガラスのうさぎ」は、戦争せんそうの悲惨ひさんさと平和へいわの尊とうとさを伝つたえる名作めいさくとして多おおくの人ひとに読よみ継つがれ、アニメ映画えいがやドラマにもなりました。

Nとして= as ~

高木たかぎさんは晩年ばんねんまで全国ぜんこくで講演こうえんなどを行おこない、自みずからの言葉ことばで次つぎの世代せだいへ平和へいわの大切たいせつさを訴うったえ続つづけました。

Vつづける= continue to ~

Learning Notes

Grammar Patterns

PatternMeaning
Nをもとにbased on ~
Nとしてas ~
Vつづけるcontinue to ~

Vocabulary

WordReadingLevelMeaning
講演こうえんN3lecture, speech
児童文学じどうぶんがくN2children's literature
空襲くうしゅうN2air raid
悲惨ひさんN2tragic, miserable
尊さとうとさN2preciousness, value
名作めいさくN2masterpiece
老衰ろうすいN1old age, senility
晩年ばんねんN1later years, final years of life

Language Insights

  • •Published in 1977 based on Toshiko Takagi's own experiences, "The Glass Rabbit" has been read by many people as a masterpiece that conveys the tragedy of war and the preciousness of peace.
  • •Until her later years, Takagi gave lectures nationwide and continued to stress the importance of peace to the next generation in her own words.

Practice

Check what you just learned.

  1. 自らの体験をもとに1977年に出版した「ガラスのうさぎ」は、戦争の悲惨さと平和の尊さを伝える として多くの人に読み継がれ、アニメ映画やドラマにもなりました。

  2. 高木敏子さんは晩年、どのような活動を行っていましたか。

  3. 「〜をもとに」の文法的な意味として最も適切なものはどれですか。

Source: NHK Science