·Culture·
N3

アニメ「ハイキュー!!」の学校ハンコが登場 実際の銀行印としても使用可能

Anime 'Haikyu!!' School Stamps Released — Can Also Be Used as Official Bank Seals

#ハイキュー#アニメ#印鑑#グッズ
0:00 / 0:00

大人気だいにんきアニメ『ハイキュー!!』のファンにとって、日常にちじょうで作品さくひんへの愛あいを表現ひょうげんできる特別とくべつなアイテムが登場とうじょうしました。烏野高校からすのこうこうや青葉城西高校あおばじょうさいこうこう、音駒高校ねこまこうこう、白鳥沢学園高校しらとりざわがくえんこうこう、梟谷学園高校ふくろうだにがくえんこうこう、稲荷崎高校いなりざきこうこうの6つの学校がっこうの名前なまえとスクールアイコンが入はいった特製印鑑とくせいいんかんケースと印鑑いんかんのセット「ハイキュー!! 学校がっこうハンココレクション」が販売はんばいされています。

Nにとって= for ~; from the perspective of ~

このハンコは、荷物にもつの受うけ取とりや連絡帳れんらくちょうへの捺印なついんといった認印みとめいんとして使つかえるだけでなく、全国ぜんこくのほとんどの金融機関きんゆうきかんで実際じっさいの銀行印ぎんこういんとしても登録とうろく可能かのうです。

AだけでなくB= not only A, but also B

デザインは、苗字みょうじや名前なまえのみを彫刻ちょうこくしたシンプルな「通常つうじょうデザイン」と、バレーボールの模様もようの中なかに苗字みょうじや名前なまえを彫刻ちょうこくする遊あそび心ごころあふれる「バレーボールデザイン」の2種類しゅるいから選えらべます。

印材いんざいは、木きの温ぬくもりが感かんじられて使つかうほど手てに馴染なじむ「柘植つげ」と、耐久性たいきゅうせいに優すぐれた「黒水牛くろすいぎゅう」の2種類しゅるいから選えらぶことができます。

Vるほど= the more V, the more ~

定価ていかは税込ぜいこみ4,800円えんで、「FUNCO」の本店ほんてんサイトにて販売中はんばいちゅうです。お気きに入いりの学校がっこうのハンコを、毎日まいにちの生活せいかつの中なかで使つかってみてはいかがでしょうか。

Vてみてはいかがでしょうか= why not try V-ing? (polite recommendation)

Learning Notes

Grammar Patterns

PatternMeaning
Nにとってfor ~; from the perspective of ~
AだけでなくBnot only A, but also B
Vるほどthe more V, the more ~
Vてみてはいかがでしょうかwhy not try V-ing? (polite recommendation)

Vocabulary

WordReadingLevelMeaning
定価ていかN3list price, set price
印鑑いんかんN2personal seal, stamp
金融機関きんゆうきかんN2financial institution, bank
彫刻ちょうこくN2engraving, carving
認印みとめいんN1unofficial seal, everyday sign-off stamp
耐久性たいきゅうせいN1durability
馴染むなじむN1to become familiar with, to fit comfortably in the hand

Language Insights

  • •The collection lets buyers choose from six schools, two designs, and two seal materials.

Practice

Check what you just learned.

  1. 印材は、木の温もりが感じられて使うほど手に馴染む「柘植」と、 に優れた「黒水牛」の2種類から選ぶことができます。

  2. 「ハイキュー!! 学校ハンココレクション」は、どのような用途で使うことができますか。

  3. 「〜にとって」の意味として最も適切なものはどれですか。

Source: Anime! Anime!