·Travel·
N4

「SNOOPY茶屋」京都・錦店が10周年!特別な限定グッズやメニューが登場

Kyoto Nishiki SNOOPY Chaya 10th Anniversary! Special Goods and Menu Items Launch

#スヌーピー#京都#錦市場#伝統工芸#SNOOPY茶屋
0:00 / 0:00

京都きょうとの名所めいしょ・錦市場にしきいちばにある「SNOOPY茶屋ちゃや 京都きょうと・錦店にしきてん」が、2026年ねん8月がつ31日にちに開店かいてん10周年しゅうねんを迎むかえます。お店みせでは、8月がつ1日ついたちから10周年しゅうねんを祝いわう新あたらしい商品しょうひんや特別とくべつなメニューの販売はんばいが始はじまりました。

Nを迎える= to reach or celebrate (a milestone, anniversary)

注目ちゅうもくは、錦市場にしきいちばにゆかりのある江戸時代えどじだいの画家がか・伊藤若冲いとうじゃくちゅうとスヌーピーがコラボした限定げんていグッズです。「竹たけうちわ」や「和紙わしクリアファイル」、「マスキングテープ」などが買かえます。また、西陣織にしじんおりのバッグや、京和傘きょうわがさを持もったスヌーピーのマスコットなど、京都きょうとの伝統でんとうや文化ぶんかを楽たのしめるアイテムもたくさん用意よういされています。

食たべ物ものでは、竹炭たけすみを使つかった黒くろい生地きじの中なかに濃厚のうこうな栗くりあんが入はいった「漆黒しっこくのスヌーピーやき」が新あたらしく売うられます。テイクアウトは1個こ350円えん(税込ぜいこみ)で、11月がつ末まつまで販売はんばいされる予定よていです。

Vる予定だ= is scheduled to V

さらに、店みせで6,000円えん(税込ぜいこみ)以上いじょうお買かい物ものや食事しょくじをすると、上品じょうひんな「小ちいさな抹茶碗まっちゃわん」がもらえるプレゼントキャンペーンも行おこなわれています。お店みせには記念きねんスタンプも置おかれているので、スヌーピーファンや京都きょうとを旅行りょこうする人ひとはぜひ訪おとずれてみてください。

Vてみる= to try doing something

Learning Notes

Grammar Patterns

PatternMeaning
Nを迎えるto reach or celebrate (a milestone, anniversary)
Vる予定だis scheduled to V
Vてみるto try doing something

Vocabulary

WordReadingLevelMeaning
名所めいしょN3famous place, sightseeing spot
祝ういわうN3to celebrate, to congratulate
注目ちゅうもくN3attention, focus
伝統でんとうN3tradition
上品じょうひんN3elegant, refined
訪れるおとずれるN3to visit (a place)
濃厚のうこうN2rich (flavor), thick

Language Insights

  • •Nishiki Market (錦市場) is often referred to as "Kyoto's Kitchen" (京都の台所) and is famous for its long history, traditional food shops, and local culinary culture.
  • •Ito Jakuchu (伊藤若冲) was a mid-Edo period Japanese painter known for his highly detailed and vibrant paintings of nature, animals, and plants, many inspired by Nishiki Market where his family owned a wholesale business.
  • •Nishijin-ori (西陣織) is a traditional Japanese textile produced in the Nishijin district of Kyoto, renowned for its intricate weaving techniques and luxury silk fabrics.

Practice

Check what you just learned.

  1. 京都の ・錦市場にある「SNOOPY茶屋 京都・錦店」が、2026年8月31日に開店10周年を迎えます。

  2. 「漆黒のスヌーピーやき」の中には何が入っていますか。

  3. 「〜予定だ」は何を表しますか。

Source: Anime! Anime!