·Society·
N3N2

日航ジャンボ機墜落事故から41年 御巣鷹の尾根で追悼の式典

41 Years Since JAL Jumbo Jet Crash: Memorial Service Held at Osutaka Ridge

#日航ジャンボ機墜落事故#追悼#遺族#群馬県
0:00 / 0:00

520人にんが命いのちを落おとした日航にっこうジャンボ機きの墜落事故ついらくじこから41年ねんが経たちました。8月がつ12日にち、事故現場じこげんばである群馬県上野村ぐんまけんうえのむらの「御巣鷹おすたかの尾根おね」では、遺族いぞくや関係者かんけいしゃが山やまを登のぼり、犠牲者ぎせいしゃを追悼ついとうする式典しきてんが行おこなわれます。

N1であるN2= N2, which is N1

事故じこから長ながい年月ねんげつが流ながれ、遺族いぞくの高齢化こうれいかが進すすむなかで、当時とうじの状況じょうきょうを直接ちょくせつ知しる人ひとが少すくなくなっています。そのため、悲かなしい記憶きおくや空そらの安全あんぜんに関かんする教訓きょうくんをどのように次つぎの世代せだいへ伝つたえていくかが、大おおきな課題かだいとなっています。

Nに関するN= N regarding/related to N

参列者さんれつしゃたちは墓標ぼひょうの前まえで花はなを供そなえ、静しずかに祈いのりを捧ささげます。二度にどとこのような惨事さんじを繰くり返かえさないよう、風化ふうかを防ふせぎ教訓きょうくんを語かたり継つぐぐ誓ちかいを新あらたにしています。

Vないよう= so that ~ does not happen

Learning Notes

Grammar Patterns

PatternMeaning
N1であるN2N2, which is N1
Nに関するNN regarding/related to N
Vないようso that ~ does not happen

Vocabulary

WordReadingLevelMeaning
高齢化こうれいかN2aging (of population)
教訓きょうくんN2lesson; moral
課題かだいN2task; issue; challenge
墜落ついらくN1crash; fall
遺族いぞくN1bereaved family
追悼ついとうN1memorial; mourning
風化ふうかN1fading of memories

Practice

Check what you just learned.

  1. そのため、悲しい記憶や空の安全に関する をどのように次の世代へ伝えていくかが、大きな課題となっています。

  2. 記事によると、遺族の高齢化が進む中で何が大きな課題となっていますか。

  3. 「〜に関する」は何を表しますか。

Source: NHK