·Sports·
N4

Jリーグ開幕戦で16歳の三井寺眞選手が史上最年少先発と初ゴール

16-Year-Old Shin Mitsuidera Becomes Youngest Starter and Scores First Goal in J.League Opening Match

#サッカー#Jリーグ#横浜F・マリノス#三井寺眞
0:00 / 0:00

16歳さい4か月げつと5日にちの三井寺みついでら眞しん選手せんしゅが、サッカーJ1の開幕戦かいまくせんで史上最年少しじょうさいねんしょうの先発出場せんぱつしゅつじょうを果はたし、初はつゴールを決きめました。

史上最年少= youngest in historyVを果たす= to achieve / accomplish

8月がつ7日にちの夜よるに行おこなわれた横浜よこはまF・マリノスと鹿島かしまアントラーズの試合しあいで、F・マリノスの三井寺みついでら選手せんしゅが先発せんぱつメンバーとしてピッチに立たちました。これはJ1の開幕戦かいまくせんとして歴代れきだいでいちばん若わかい記録きろくとなります。

〜として= as / in the capacity of〜となる= to become / turn into

試合しあいの前半ぜんはんに三井寺みついでら選手せんしゅはチームの先制点せんせいてんとなるシュートを決きめました。16歳さい4か月げつ5日にちでのゴールは、J1の歴史れきしで2番目ばんめに若わかいゴール記録きろくです。

先制点= opening goal / first score

若わかい選手せんしゅのすばらしい活躍かつやくに、ファンの間あいだでも大おおきな注目ちゅうもくが集あつまっています。

Nに注目が集まる= attention gathers on N

Learning Notes

Grammar Patterns

PatternMeaning
史上最年少youngest in history
Vを果たすto achieve / accomplish
〜としてas / in the capacity of
〜となるto become / turn into
先制点opening goal / first score
Nに注目が集まるattention gathers on N

Vocabulary

WordReadingLevelMeaning
出場しゅつじょうN3appearance, participation
記録きろくN3record
前半ぜんはんN3first half
活躍かつやくN3great activity, success
注目ちゅうもくN3attention, notice
開幕戦かいまくせんN2season-opening match
先発せんぱつN2starting in a lineup

Language Insights

  • •Shin Mitsuidera set a historic milestone in J1 (Japan's top professional football league). At 16 years, 4 months, and 5 days, he became the youngest starter in an opening match and the second youngest goal scorer in J1 history.

Practice

Check what you just learned.

  1. 若い選手のすばらしい に、ファンの間でも大きな注目が集まっています。

  2. 三井寺選手のゴール記録について、正しいものはどれですか。

  3. 「史上最年少」の意味として最も適切なものはどれですか。

Source: NHK Sports