大型で強い台風13号が沖縄・奄美に接近

強つよい風かぜや大雨おおあめで家いえが壊こわれる危険きけんがあるため、沖縄おきなわや奄美あまみに住すむ人ひとは気きをつけなければなりません。

Vなければならない= must do ~Nため= because of ~; due to ~

大型おおがたで強つよい台風たいふう13号ごうが、沖縄県おきなわけんの大東島だいとうじま地方ちほうや鹿児島県かごしまけんの奄美あまみ地方ちほうに近ちかづいています。台風たいふうはとても強つよい風かぜを伴ともないながら、西にしへ進すすんでいます。

気象庁きしょうちょうによると、台風たいふうが接近せっきんする地域ちいきでは、一部いちぶの住宅じゅうたくが倒たおれるほどの猛烈もうれつな風かぜが吹ふくおそれがあります。また、大雨おおあめによる災害さいがいにも厳重げんじゅうな警戒けいかいが必要ひつようです。

Nによると= according to ~Vるおそれがある= there is a risk that ~

安全あんぜんのため、早はやめに避難ひなんの準備じゅんびをしたり、最新さいしんの台風たいふう情報じょうほうを確認かくにんしたりすることが大切たいせつです。

Vたり〜Vたりする= do things like ~ and ~

Learning Notes

Word	Reading	Level	Meaning
壊れる	こわれる	N4	to break, to be destroyed
危険	きけん	N4	danger, risk
倒れる	たおれる	N4	to fall down, to collapse
大型	おおがた	N3	large, large-scale
接近	せっきん	N3	approach, drawing near
災害	さいがい	N3	disaster, calamity
確認	かくにん	N3	check, confirmation
避難	ひなん	N2	evacuation, taking refuge

•In Japanese news broadcasts, terms like 「大型で強い台風」(large and strong typhoon) follow official Meteorological Agency classifications based on wind speed and geographic extent.
•Phrases like 「厳重な警戒が必要」(severe caution is required) are standard emergency disaster readiness language in Japan.