·Science·
N2N1

巨大ブラックホールの「風」が銀河の外側まで到達 想定の100倍のエネルギー

Supermassive Black Hole 'Winds' Reach Beyond the Galaxy, Powered by 100 Times More Energy Than Expected

#ブラックホール#銀河団#宇宙#XRISM
0:00 / 0:00

銀河ぎんがの中心ちゅうしんに位置いちする巨大きょだいブラックホールから噴ふき出だす「風かぜ」が、1つの銀河ぎんがの領域りょういきをはるかに越こえて広大こうだいな銀河団ぎんがだんにまで達たっしていることが判明はんめいしました。その勢いきおいは従来じゅうらいの想定そうていを100倍ばい以上いじょうも上回うわまわる、けた外はずれなエネルギーを及およぼしています。

Vことが判明する= it was found that ~

地球ちきゅうからりゅう座ざの方向ほうこうに約やく34億おく光年こうねん離はなれた「H1821+643」は、中心ちゅうしんに極きわめて明あかるいクエーサー(活発かっぱつな超大質量ちょうだいしつりょうブラックホール)を持もつ銀河団ぎんがだんです。ブラックホールは周囲しゅういの物質ぶっしつを吸すい込こむ一方いっぽうで、高速こうそくのガスを「風かぜ」として吹ふき荒あれさせることが知しられています。これまでは、その風かぜの影響えいきょうは1つの銀河ぎんがのサイズ(半径はんけい約やく3万まん光年こうねん)の内側うちがわに限かぎられると考かんがえられていました。

Vる一方で= while ~

しかし、日本にほんのX線分光撮像衛星せんぶんこうさつぞうえいせい「XRISM(クリズム)」の観測かんそくデータを分析ぶんせきしたところ、高温こうおんガスの激はげしい運動うんどうが中心ちゅうしんから約やく6.5万まん〜33万まん光年こうねんという、銀河団ぎんがだんの広大こうだいなコア領域りょういき全体ぜんたいにまで広範囲こうはんいに及およんでいることが判明はんめいしました。ガスの乱みだれを表あらわす「速度分散そくどぶんさん」は毎秒まいびょう約やく280〜300キロメートルに達たっし、静しずかな銀河団ぎんがだんの2倍ばい近ちかくに達たっしていました。これによりブラックホールが周囲しゅういに送おくり出だしたエネルギーは放射ほうしゃの1〜10%に達たっし、従来じゅうらいの予測よそくより100倍ばい以上いじょうも大おおきいことが確認かくにんされました。

Vたところ= upon doing ~

このブラックホールは目立めだった電波でんぱの「ジェット」を持もたないタイプであるにもかかわらず、銀河団ぎんがだん規模きぼの環境かんきょうを大おおいに揺ゆさぶっていました。この結果けっかは、ブラックホールが自みずからの風かぜや光ひかりによって宇宙空間うちゅうくうかんの広ひろい範囲はんいに物質ぶっしつを循環じゅんかんさせ、銀河ぎんがと互たがいに影響えいきょうし合あいながら成長せいちょうする「共進化きょうしんか」を解とき明あかす重要じゅうような一歩いっぽになると期待きたいされています。

Nにもかかわらず= despite ~

Learning Notes

Grammar Patterns

PatternMeaning
Vことが判明するit was found that ~
Vる一方でwhile ~
Vたところupon doing ~
Nにもかかわらずdespite ~

Vocabulary

WordReadingLevelMeaning
到達とうたつN2reaching, arrival
噴き出すふきだすN2to spew out, to gush out
想定そうていN2assumption, expectation
循環じゅんかんN2circulation
判明はんめいN1proving, turning out to be
広範囲こうはんいN1wide range, vast area

Language Insights

  • •Quasars (クエーサー) are extremely luminous active galactic nuclei powered by supermassive black holes. The XRISM satellite, launched by JAXA in 2023, provides high-resolution X-ray spectroscopy to study high-energy cosmic phenomena.
  • •The term '共進化' (co-evolution) refers to the idea that black holes and their surrounding host galaxies grow together, influencing each other's formation and dynamics.

Practice

Check what you just learned.

  1. その勢いは従来の を100倍以上も上回る、けた外れなエネルギーを及ぼしています。

  2. XRISMの観測データによると、ブラックホールの風の影響はどこまで及んでいましたか。

  3. 「Nにもかかわらず」は何を表しますか。

Source: Sorae