·Culture·
N2

スマホ版「魔法使いの夜」が11月20日に発売決定 フルボイス・フルHD移植

Smartphone Version of 'Witch on the Holy Night' Set for Release on November 20 with Full Voice and Full HD Port

#魔法使いの夜#スマートフォン#ゲーム#ビジュアルノベル
0:00 / 0:00

人気にんきビジュアルノベル「魔法使まほうつかいの夜よる」が、スマートフォン(iOS / Android)向むけとして2026年ねん11月がつ20日にちに発売はつばいされることが決定けっていしました。ファン待望たいぼうのモバイル移植いしょくとなり、フルボイスとフルHDの美うつくしい映像えいぞうで名作めいさくの世界観せかいかんをいつでも手軽てがるに楽たのしめるようになります。

Vようになる= come to be able to ~

「魔法使まほうつかいの夜よる」は、「月姫つくひめ」や「Fate/stay night」などの人気にんき作品さくひんを手てがけた奈須なすきのこ氏しがシナリオを担当たんとうする作品さくひんです。今回こんかいのスマートフォン版ばんは、2012年ねんに発売はつばいされたオリジナル版ばんをベースに、全編ぜんぺんの音声おんせいを収録しゅうろくしたフルボイス化かや、高画質こうがしつなフルHD化かが施ほどこされた家庭用かていようゲーム機き向むけ移植作いしょくさくを、そのままスマートフォンへ移植いしょくした内容ないようとなっています。

Nをベースに= based on N

販売価格はんばいかかくや各かくストアのページ情報じょうほうなどは、今後こんご順次じゅんじ発表はっぴょうされる予定よていです。最新さいしんの動うごきや詳細しょうさいについては、公式こうしきサイトや公式こうしきXなどをチェックしてほしいと呼よびかけています。

Vてほしい= want someone to do ~

Learning Notes

Grammar Patterns

PatternMeaning
Vようになるcome to be able to ~
Nをベースにbased on N
Vてほしいwant someone to do ~

Vocabulary

WordReadingLevelMeaning
発売はつばいN3release / sale
発表はっぴょうN3announcement / publication
移植いしょくN1port / adaptation

Practice

Check what you just learned.

  1. 販売価格や各ストアのページ情報などは、今後順次 される予定です。

  2. 記事によると、スマホ版「魔法使いの夜」はいつ発売されますか。

  3. 「〜てほしい」は何を表しますか。

Source: 4Gamer