·Sports·
N2

高校通算1号が逆転3ラン 拓大紅陵が24年ぶりに夏の甲子園へ

First High School Career Home Run is Comeback 3-Run Shot: Takudai Koryo Reaches Summer Koshien After 24 Years

#高校野球#甲子園#千葉大会#拓大紅陵#本塁打
0:00 / 0:00

高校生活こうこうせいかつで初はじめて放はなったホームランが、チームを24年ねんぶりとなる夏なつの甲子園こうしえんへ導みちびきました。第だい108回かい全国高校野球選手権ぜんこくこうこうやきゅうせんしゅけん千葉大会ちばたいかいの決勝けっしょうで、拓大紅陵高校たくだいこうりょうこうこうが九回きゅうかいに劇的げきてきな逆転劇ぎゃくてんげきを見みせ、勝利しょうりを収おさめました。

Nとなる= to become ~ / to mark ~

2026年ねん7月がつ26日にち、ZOZOマリンスタジアムで行おこなわれた千葉大会ちばたいかいの決勝けっしょうでは、今春こんしゅんの選抜大会せんばつたいかいでベスト4に入はいった専大松戸高校せんだいまつどこうこうと拓大紅陵高校たくだいこうりょうこうこうが対戦たいせんしました。

試合しあいは専大松戸せんだいまつどが1点てんをリードしたまま九回表きゅうかいおもてを迎むかえました。拓大紅陵たくだいこうりょうはノーアウト一塁いちるい・三塁さんるいのチャンスを作つくると、4番打者ばんだしゃの片岡拓月かたおかたつき選手せんしゅ(3年ねん)が打席だせきに入はいりました。片岡かたおか選手せんしゅは「チャンスで打うてていなかったので、自分じぶんが決きめてやる」という強つよい決意けついで、相手投手あいてとうしゅの内角直球ないかくちょっきゅうを鋭するどく打うち返かえしました。

Vたまま= while remaining in the state of ~Vてやる= to do something with strong determination

打球だきゅうは左翼さよくスタンドのポール際ぎわへ吸すい込こまれる逆転ぎゃくてんの3点本塁打てんほんるいだとなりました。片岡かたおか選手せんしゅにとって、これが高校通算こうこうつうさん1本目ほんめのホームランでした。試合しあいはこのまま拓大紅陵たくだいこうりょうが3対たい1で勝かち、24年ねんぶり6回目かいめとなる夏なつの甲子園出場こうしえんしゅつじょうを決きめました。

一方いっぽう、あと一歩いっぽのところで敗まれた専大松戸せんだいまつどは、春夏連続しゅんかれんぞくの甲子園出場こうしえんしゅつじょうを逃のがす結果けっかとなりました。アルプス席せきで息子むすこの活躍かつやくを見守みまもっていた父親ちちおやも、劇的げきてきな一打いちだに涙なみだを流ながして喜よろこんでいました。

Learning Notes

Grammar Patterns

PatternMeaning
Nとなるto become ~ / to mark ~
Vたままwhile remaining in the state of ~
Vてやるto do something with strong determination

Vocabulary

WordReadingLevelMeaning
決勝けっしょうN3final (match), finals
逆転ぎゃくてんN2comeback, reversal

Language Insights

  • •High School Baseball in Japan: Summer Koshien (全国高校野球選手権大会) is one of Japan's most famous sporting events, held every August at Hanshin Koshien Stadium in Hyogo Prefecture.
  • •Alps Stands (アルプス席): The specialized spectator seating areas along the foul lines at Koshien and prefectural qualifier stadiums, dedicated to cheer squads, school brass bands, and students' families.

Practice

Check what you just learned.

  1. 第108回全国高校野球選手権千葉大会の で、拓大紅陵高校が九回に劇的な逆転劇を見せ、勝利を収めました。

  2. 試合の九回表に劇的な逆転3ランホームランを放った選手は誰ですか。

  3. 「〜たまま」は何を表しますか。

Source: Mainichi