·Tech·
N3

Chilla's Artの新作ホラー「Snowed Under | 雪葬」発表

Chilla's Art Announces New Horror Game 'Snowed Under'

#ホラーゲーム#インディーゲーム#Steam
0:00 / 0:00

雪山ゆきやまで1人ひとり、ひたすら雪ゆきかきをしながら進すすむ一人称いちにんしょう視点してんの短編たんぺんホラーゲーム「Snowed Under | 雪葬せっそう」が発表はっぴょうされました。

V(stem)ながら= while doing ~

この作品さくひんを手てがけるのは、「事故物件じこぶっけん」や「夜間警備やかんけいび」など多おおくのホラーゲームを作つくってきた日本にほんのインディーデベロッパ「Chilla's Art」です。代表作だいひょうさくの「夜勤事件やきんじけん」は実写映画化じっしゃえいがかされ、Nintendo Switchにも移植いしょくされています。

新作しんさくの「雪葬せっそう」でプレイヤーが目指めざすのは「電波塔でんぱとう」です。雪ゆきを掘ほる途中とちゅうでみつけたスクラップを使つかってシャベルを強化きょうかすると、作業さぎょうの効率こうりつが上あがります。やがてさまざまな建物たてものにたどり着つきますが、そこで何なにが起おきたのか、どんな恐怖きょうふが待まっているのかを明あきらかにしていきます。プレイ時間じかんは2〜4時間じかんを想定そうていしています。

Vていく= to go on ~ing / to continue to ~

現在げんざい、Steamのストアページが公開こうかいされており、ウィッシュリストへの登録とうろくが可能かのうです。発売日はつばいびや価格かかくはまだ発表はっぴょうされていませんが、ホラーゲームファンの間あいだで高たかい注目ちゅうもくを集あつめています。

Learning Notes

Grammar Patterns

PatternMeaning
V(stem)ながらwhile doing ~
Vていくto go on ~ing / to continue to ~

Vocabulary

WordReadingLevelMeaning
雪山ゆきやまN3snowy mountain
新作しんさくN3new work / new release
発表はっぴょうN3announcement / release
注目ちゅうもくN3attention / notice
効率こうりつN2efficiency

Language Insights

  • •Chilla's Art is a renowned Japanese indie developer duo known for their short, VHS-aesthetic J-horror games that often depict realistic and uncomfortable situations in everyday Japanese settings.
  • •The phrase 『実写映画化』 combines 『実写』 (live-action) and 『映画化』 (film adaptation), reflecting a common media-mix pattern in Japan where popular games or manga are adapted into live-action films.

Practice

Check what you just learned.

  1. 発売日や価格はまだ されていませんが、ホラーゲームファンの間で高い注目を集めています。

  2. 記事によると、プレイヤーが「雪葬」で目指す場所はどこですか。

  3. 「〜ながら」は何を表しますか。

Source: 4Gamer.net