·Society·
N5

「パンチ」の1歳を祝うカード、2500通あつまる

Cards celebrating "Punch's" 1st birthday: over 2,500 collected

#ニホンザル#市川市動植物園#誕生日#千葉県
0:00 / 0:00

千ち葉ば県けん市いち川かわ市しの動どう物ぶつ園えんで、大だい好すきなニホンザル「パンチ」の1歳さいの誕たん生じょう日びを祝いわうメッセージが、世せ界かい中じゅうから2500通つう以い上じょうも届とどきました。

N以上= ~ or more / over ~

パンチは7月がつ26日にちに1歳さいになります。動どう物ぶつ園えんでは、パンチを応おう援えんする「バースデーカード展てん」を開ひらいています。日に本ほんだけでなく、アメリカや香こう港こう、台たい湾わんなど海かい外がいからもたくさんのカードが集あつまりました。

会かい場じょうの壁かべには、写しゃ真しんやイラストが描えがかれたカードが約やく1000枚まい張はられています。カードには「お誕たん生じょう日びおめでとう」「パンチの姿すがたを見みて元げん気きをもらっている」などのメッセージが書かかれています。

また、画が面めんではパンチが大おおきくなるまでの動どう画がも流ながれています。展てん示じを見みた人ひとは「カードに愛あいがこもっていて感かん動どうした」と話はなしていました。動どう物ぶつ園えんの人ひとは、たくさんのメッセージにとても喜よろこんでいます。

Vるまで= until V

Learning Notes

Grammar Patterns

PatternMeaning
N以上~ or more / over ~
Vるまでuntil V

Vocabulary

WordReadingLevelMeaning
動物園どうぶつえんN5zoo
誕生日たんじょうびN5birthday
祝ういわうN3to celebrate

Language Insights

  • •The card exhibition features messages from fans worldwide, reflecting Punch's widespread popularity beyond Japan.
  • •The phrase 「元気をもらっている」 (receiving energy) is commonly used in Japanese to express how seeing someone or something lifts one's spirits.

Practice

Check what you just learned.

  1. 日本だけでなく、アメリカや香港、台湾など からもたくさんのカードが集まりました。

  2. パンチを祝うカードはどこから集まりましたか。

Source: Mainichi