·Sports·
N4

FIFA W杯優勝チームに初の「チャンピオンリング」贈呈へ

First 'Champion Rings' to be Presented to FIFA World Cup Winning Team

#サッカー#ワールドカップ#指輪#チャンピオンリング
0:00 / 0:00

2026年ねんのサッカーワールドカップで、優勝ゆうしょうしたチームの選手せんしゅたちに、大会たいかいの歴史れきしの中なかで初はじめての「チャンピオンリング」が贈おくられます。この「チャンピオンリング」とは、優勝ゆうしょうを記念きねんする豪華ごうかな指輪ゆびわのことです。アメリカのプロスポーツではよくありますが、サッカーのワールドカップで指輪ゆびわが贈おくられるのはこれが初はじめてです。

Nのことです= refers to ~ / means ~

国際こくさいサッカー連盟れんめい(FIFA)によると、この指輪ゆびわは2026年ねんにちなんで、全部ぜんぶで2026個こ作つくられます。そのうち、優勝ゆうしょうしたチームの選手せんしゅやスタッフのために30個こが用意よういされます。決勝戦けっしょうせんのすぐ後あとに、キャプテンと監督かんとくにまず仮かりの指輪ゆびわが渡わたされます。その後あと、それぞれの選手せんしゅのサイズに合あわせた本物ほんものの指輪ゆびわが作つくられて、あとで贈おくられます。

Nによると= according to ~Nにちなんで= in association with ~ / named after ~

この指輪ゆびわはとても高価こうかで、1個こが約やく15万まんドル(約やく2400万まん円えん)の価値かちがあるかもしれないとスペインのニュースなどで報ほうじられています。指輪ゆびわにはワールドカップのトロフィーや、優勝ゆうしょうしたチームのデザインが細こまかく描えがかれることになっています。また、選手せんしゅたちに贈おくられる30個こ以外いがいの1996個こは、ファンのために公式こうしきグッズとして世界せかいで売うり出だされることになっています。

Vることになっている= it is scheduled to ~ / it is decided that ~

Learning Notes

Grammar Patterns

PatternMeaning
Nのことですrefers to ~ / means ~
Nによるとaccording to ~
Nにちなんでin association with ~ / named after ~
Vることになっているit is scheduled to ~ / it is decided that ~

Vocabulary

WordReadingLevelMeaning
優勝ゆうしょうN3championship / victory
豪華ごうかN3luxurious / gorgeous
価値かちN3value / worth

Language Insights

  • •The concept of 'Champion Rings' is historically rooted in North American professional sports (like the NFL, NBA, and MLB), where winning players are awarded championship rings. Introducing this to the FIFA World Cup is a major departure from traditional football customs.
  • •The number of rings produced (2026) directly references the host year of the World Cup, a common marketing strategy in global sporting events.

Practice

Check what you just learned.

  1. この「チャンピオンリング」とは、優勝を記念する な指輪のことです。

  2. 選手とスタッフのために、何個の指輪が用意されますか。

  3. 「〜によると」は何を表しますか。

Source: NHK Sports