·科學·
N2

ヒット曲の歌詞で思いやり表現が減り危害や裏切りなどの言葉が増加

熱門歌曲歌詞中同理心表現減少 危害與背叛等詞彙增加

#音楽#歌詞#研究#文化
0:00 / 0:00

過去かこ数十年間すうじゅうねんかんのヒット曲きょくを調しらべたところ、歌詞かしの中なかで「思おもいやり」や「純粋じゅんすいさ」といった道徳的どうとくてきな美徳びとくを表あらわす言葉ことばが減へる一方いっぽうで、「危害きがい」や「裏切うらぎり」といった反道徳的はんどうとくてきな表現ひょうげんが大幅おおはばに増ふえていることが明あきらかになりました。

Vたところ= 做了某動作後,得知了後續的結果或發現Vる一方で= 一方面…另一方面,表示同時存在相反的傾向

イギリスのロンドン大学だいがくクイーン・メアリー校こうの研究けんきゅうチームは、テキスト予測よそくに特化とっかしたAI(人工知能じんこうちのう)モデルを利用りようし、1960年せんきゅうひゃくろくじゅうねんから2010年にせんじゅうねんまでにリリースされた7131人ななせんななひゃくさんじゅういちにんのソロアーティストと4294組よんせんにひゃくきゅうじゅうよんくみのグループによる37万7812曲さんじゅうななまんななせんはっぴゃくじゅうにきょく、さらに1960年せんきゅうひゃくろくじゅうねんから2023年にせんにじゅうさんねんまでの5580曲ごせんごひゃくはちじっきょくを調査ちょうさしました。歌詞かしを10種類じっしゅるいの道徳的どうとくてきな特性とくせいに基もとづいて分類ぶんるいしたところ、思おもいやりに関かんする表現ひょうげんは24%減少げんしょうしていた一方いっぽうで、堕落だらくは52%、危害きがいは49%、浮気うわきは48%、反逆はんぎゃくは40%も増加ぞうかしていました。

Nに基づいて= 以…為基準或依據Nに関する= 關於…、與…相關

また、歴史的れきしてきな出来事できごととの関連かんれんを調しらべたところ、1955年せんきゅうひゃくごじゅうごねんから始はじまったベトナム戦争せんそうの時代じだいに比くらべ、2001年にせんいちねん以降いこうの「対たいテロ戦争せんそう」の時代じだいの方ほうが、こうした非道徳的ひどうとくてきな歌詞かしが著いちじるしく多おおいことも分わかりました。歌詞かしには、そうした思想しそうを憂うれえたり、悲かなしみや嫌悪感けんおかん、怒いかりといった否定的ひていてきな感情かんじょうを示しめしたりするものが多おおくありました。

Nに比べ= 與…相比

筆頭ひっとう著者ちょしゃのヴィヨサ・プレニキ氏しは、「音楽おんがくは社会しゃかいが自みずからの物語ものがたりを語かたる手段しゅだんの一ひとつです。数十年間すうじゅうねんかんにわたる楽曲がっきょくの歌詞かしを分析ぶんせきすることで、感情表現かんじょうひょうげんや道徳的どうとくてきな物語ものがたりが時代じだいとともにどのように変化へんかしていくのかが見みえてきます」と述のべています。

Nにわたる= 長達…、跨越(時間或範圍)

學習筆記

文法整理

句型意思
Vたところ做了某動作後,得知了後續的結果或發現
Vる一方で一方面…另一方面,表示同時存在相反的傾向
Nに基づいて以…為基準或依據
Nに関する關於…、與…相關
Nに比べ與…相比
Nにわたる長達…、跨越(時間或範圍)

詞彙整理

單字讀音等級意思
増加ぞうかN3增加;增長;上升;增多
危害きがいN1危害;傷害;危險
著しくいちじるしいN1顯著的;明顯的;相當大的
減少げんしょうN1減少;縮減;下降
裏切りうらぎり背叛;出賣;背信棄義
美徳びとく美德

延伸學習

  • •文章指出同理心相關表現減少、多種非道德主題增加,並比較了兩個歷史時期的歌詞傾向。
  • •日語新聞中在說明研究方法時,常頻繁使用「〜に特化する」(專門用於…)與「〜に基づく」(以…為基礎)等書面語句型,是閱讀學術與統計報導的重要表現。

練習

測試你剛學到的內容。

  1. 過去数十年間のヒット曲を調べたところ、歌詞の中で「思いやり」や「純粋さ」といった道徳的な美徳を表す言葉が減る一方で、「 」や「裏切り」といった反道徳的な表現が大幅に増えていることが明らかになりました。

  2. 歌詞の分析から、どのような変化が分かりましたか。

Source: GIGAZINE