FC東京が9試合続けて無失点 J1記録に並ぶ

サッカーJ1リーグで、首位しゅいのFC東京とうきょうが鹿島かしまアントラーズに2対たい0で勝かちました。FC東京とうきょうは相手あいてに点てんを取とらせない「無失点むしってん」の試合しあいが9試合きゅうしあい続つづき、J1の記録きろくに並ならびました。

Nに並ぶ= 追平、並列（紀錄或排名）。在此表示達成與J1歷代最高紀錄相同的成績。

この日ひはJ1の第だい14節じゅうよんせつとして6試合ろくしあいが行おこなわれました。FC東京とうきょうは後半こうはん15分じゅうごふんに長倉ながくら幹樹もとき選手せんしゅの得点とくてんで先制せんせいし、さらに試合しあいの終了間際しゅうりょうまぎわにも得点とくてんしました。

Nとして= 作為……。表示身分、資格或名目，在此指作為聯賽第14輪的賽事舉行。

鹿島かしまアントラーズに点てんを許ゆるさずに勝かったFC東京とうきょうは、これで3連勝さんれんしょうとなりました。9試合きゅうしあい連続れんぞくの無失点むしってんというJ1の記録きろくに並ならび、首位しゅいを守まもっています。

Vずに= 不……而、沒有……就。相當於「〜ないで」，表示在不進行某個動作的情況下進行另一項動作。

學習筆記

句型	意思
Nに並ぶ	追平、並列（紀錄或排名）。在此表示達成與J1歷代最高紀錄相同的成績。
Nとして	作為……。表示身分、資格或名目，在此指作為聯賽第14輪的賽事舉行。
Vずに	不……而、沒有……就。相當於「〜ないで」，表示在不進行某個動作的情況下進行另一項動作。